用电脑连接电视颜色发红，如何解决？

笔记本是DELL 1420，NV 8400显卡，只有VGA输出
台式机是8800 GTS 512显卡，只有DVI输出
电视是创维酷开47L18RM，有VGA和HDMI输入
台式机和笔记本分别用VGA和VGA转DVI线连接电视后发现颜色严重偏红。具体表现为显示任何白色画面均为红色。如打开我的电脑时的白底色全部为红色。
现在打算买秋叶原Q-545 DVI转HDMI连接线，不知道是否可以解决问题？
呵呵，google小伙，如果你知道问题的答案并且告知，我会非常感激的。不过看来你并不知道。不过你为什么要扯上丢人现眼这几个字呢？我是百思不得其解啊。