发给日本人的电子邮件怎么写?

手头有几封电子邮件要发给日本人,请教各位,都需要注意哪些格式?
小弟第一次发,有些迷茫,谢谢!

第1个回答  2006-08-09
日本人给我发的邮件的格式和一般的显见差不多
有一点就是
主题后面要加日期
其他的都一样啦
第2个回答  2006-08-23
____你的电子邮件____

给认识的日本人发电子邮件的写信格式是什么?
日时:送信者: (邮箱)宛先: “xxさん”(邮箱)件名: Re:日本に来ますかxxさん:メールありがとうございました。>ゴールデンウィークは休みでしょうか。日本に来ませんか。日本に行くことにしました。十月一日に行って、十月五日に帰国するつもりです。日本で富士山を登ろうと思っ...

发给日本人的电子邮件怎么写?
1. 发给不认识,或相当不熟悉的人 ○○様:突然のメールで失礼いたします。□社の△△と申します。ここは正文です。以上、よろしくお愿いいたします。以下は署名部分:XX会社○○担当 △△ 2.如果已认识,或发给多人 XX会社の△△です。いつもお世话になっております。TO: ○○様...

给一个很崇拜的日本人用英文发电子邮件
首先英语信件的开头必须最好写Dear XXX,这样的话显得正式。Dear XXX(你崇拜的人的名字),正文 Regards,\/yours sincerely,(两者选其一)XXX(你自己的名字)如果在电子邮件中加入日文,会使对方有亲切感。我所知道的:XXXさんの音楽は私の大好きなのです。---这句话的意思是您的音乐我很喜欢。在...

第一次发电子邮件给日本人 、不懂怎么发 。请帮忙 。以下内容 ;_百度知...
XX様;突然メールを送らせて顶いて、大変失礼いたしました。私は○○会社のXXと申します。以前、弊社の制品を御社へ送らせて顶きました。いかがでしょうか?弊社と协力して顶ける机会がございますでしょうか?贵社からのお返事をお待ちしております。良きお返事顶けますよう、お...

给日语老师发封电子邮件,内容大概是邀请老师一起暑假旅行的。求...
何々先生:(称呼XXX老师)お世话になりました。XX(你的名字)です。もうすぐ夏休みが来ています。先生と一绪に旅行に行きたいですけど、先生のスケジュールはいかがか分からないん。ご意见がありましたら、连络してください。以上、よろしくお愿いします。

求助,同日本人写信有什么需要注意的地方?再次先谢过了。
1 收件人姓名 同辈情况下 对方名 +様 (或さん)长辈情况下 对方名+殿(或様)2,开头语 (写上 拝启)3, 问候语。一般用季节展开话题,问对方是否过得安好。,4, 用さて空一格进入主体内容 5,结尾语 6,结尾语 右下角写上 敬具(敬启)7, 左下角写上日期,下面写上寄件人的地址...

怎样使用电邮和日本人聊天!给步骤
1) 打开自己邮箱 选择 写信 2) 输入对方邮箱地址 3) 编个标题吧你总得~4) 正文 问声好先 聊上几句 时候不早 洗洗睡咯 5) 点击 发送邮件 要点的哦! 不点顶多被系统给你存草稿里 对方收不到的 6) 看见确认页面你会知道邮件已经发出去了 恭喜你 成功了!!!7) 前六条是步骤 第八条是解...

给日本人发一个邮件部分内容希望谁帮翻译一下!!!
私の祖父は中国の细菌戦に苦しむ伤害に生存者、でき事持っている内部のモンゴルTongliaoを、私辽宁の要求公证を近い将来に続けていける、私の祖父委托する日付の不平の要求项目に処理する私の绝対権を私望んだ得る侵入し、相関関系连合の助けが、真剣に検査するために、望まれてあなたの...

华交会邀请日本客户来参展的邮件怎么写 大概格式内容措辞,日语的。非常...
日时 (时间)场所 (地点)ご不明な点などございましたら、ご远虑なくお问い合わせ下さい。(从这里开始写你的公司、姓名和联系方式等)○○○会社 姓名 邮箱 地址 电话 传真 补充:给日本人的电子邮件每段内容不要过多,要整齐整洁,让人容易看)以上是我的写法,欢迎补充。呵呵。

找日语达人翻译以下内容,是写给供应商的电子邮件
一般给日本人的电子邮件写法 虽然废话较多但是会给人一种很有礼貌的感觉 いつもお世话になってます、(在此处写上公司名称名字)お手数をお挂けしますが以下の资料提供愿います。①现在のプロジェクトの问题点 ②変更後の効果 ③PT検査廃止されているのなら、なぜ整备栏にPT検査が必要と...

相似回答