第1个回答 2009-06-25
我帮你问一下吧
私が代わりに、闻いてあげますしょう （和很熟的人说）
或
私が代わりに、お伺いしましょうか？（礼貌方法）
私が代わりに、闻いてあげますしょう （和很熟的人说）
或
私が代わりに、お伺いしましょうか？（礼貌方法）
第2个回答 2009-06-25
ちょっと闻いてみましょうか。
ましょうか表主动承担
二楼没有表达出我帮你的感觉本回答被提问者采纳
ましょうか表主动承担
二楼没有表达出我帮你的感觉本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-06-25
私はあなたに助けを求める
第4个回答 2009-06-25
闻いて见ます。我去问一下
相似回答
