厦门大学口译研究生需要什么教材和复习材料

速回答,急需,谢谢!!

第1个回答  2009-11-21
冬眠解答:
厦大翻译硕士参考书:

英汉、汉英翻译:
1、《英汉翻译教程》杨士焯著,北京大学出版社,2006年;
2、《英译汉教程》连淑能编著,高等教育出版社, 2006年 ;
3、《英汉对比研究》,连淑能著,高等教育出版社, 1993 年

英美文学基础知识:
1、《英国文学选读》王守仁主编,高等教育出版社, 2000 年。
2、《美国文学选读》陶洁主编,高等教育出版社, 2000 年。
3、 A History of English Literature ,陈嘉著,商务印书馆出版。

4、《美国文学简史》常耀信著,南开大学出版社或其他高校使用的英美文学史及选读教材 。本回答被提问者采纳

厦门大学翻译硕士考研经验分享?
翻译练习:二笔实务教材,背诵《古文观止》,赏析双语材料和散文翻译。 11-12月:背诵句子翻译(论语、参考书、引用诗词);考完二笔后开始翻译叶子南《高级英汉翻译理论与实践》,背诵《古文观止》,赏析双语材料和散文翻译。 12月:背诵句子翻译,翻译刘士聪《英汉·汉英美文翻译与鉴赏》,回顾所积累的句式和表达,持续关注新的...

厦门大学翻译硕士考研:考研初试和复试该如何准备?
2、翻译硕士研究方向以及招生人数:(不包括推免生)学院研究方向拟招生人数(061)英语语言文学系(00)不区分研究方向5(00)不区分研究方向8(00)不区分研究方向4(00)不区分研究方向7(064)日语语言文学系(00)不区分研究方向1(00)不区分研究方向13、翻译硕士分数线:近几年分数线汇总厦门大学最新考研复试...

雷天放厦门大学教授
厦门大学的雷天放教授是一位男性学者,他在英语系担任副主任职务,专长于英汉文化对比与英汉口笔译的研究。他的教学内容丰富多样,包括英语精读、交际英语、英语新闻听力、英美概况、英汉交替传译、英汉视译、英美报刊选读、文化与翻译以及话语与翻译等课程,旨在提升学生的专业技能和文化理解。雷教授的学术成果...

...考厦门大学英语专业研究生,可以考哪些方向?需要看什么书??谢谢谢谢...
1、本科法学,想跨专业考厦门大学英语专业研究生,可以考学术型硕士,也可以报考专业学位硕士。建议报考翻译硕士,英语笔译或者英语口译都可以,看自己的兴趣。2、建议去学校网站查看2017年硕士专业目录,看看初试科目再选择。网上搜索【厦门大学2017年硕士专业目录】也可以找到。3、自己去厦大外语学院网站看看...

想考厦门大学的英语专业的研究生,二外法语,需要考哪些科目
3、或其他高校英语专业使用的语言学教材。英语写作:《英语写作手册》丁往道等主编,外语教学与研究出版社,1984 年,或其他高校英语专业写作教材 法语:《法语》(1、2、3、4册),马晓宏主编,外语教学与研究出版社,或《新大学法语》(1、2、3、4册),李志清总主编,高等教育出版社,2003年 参考...

2014年考研MTI,在纠结外交学院还是厦门大学,2所大学都很难考,求高手...
第一步,确定考试目标,然后树立信心,计划整个复习的过程,规划复习时间段,个人建议厦门大学优于外交学院,考研的出发点应该是就业。第二步,这一步是一个分叉口,快要考虑选择是否报专业的培训学校或者培训班,因为有名师培训复习起来比较科学有效率,相对而言仅靠自己复习可能会走一些弯路,当然有毅力的...

翻译硕士考研如何准备?
可以多做做真题集,这里有一份最全的考研历年真题资料分享给你 链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1ObZGJcUpRtNPV1fUiWpbsA 提取码: kv95 通过不断研究和学习历年真题,为考生冲刺阶段复习提分指点迷津,做真题,做历年真题集,对照考纲查缺补漏,提高实战素养,制定做题策略,规划方向;若资源有问题...

我是一名非英语专业的大三学生,想报考厦大的翻译硕士,希望大吗?厦大的...
考厦大MTI英语水平应达六级600分左右,最赖也得550以上,厦大是陈嘉庚创办的,对学生要求一向很高,考卷挺难,比较难考,相比之下南京大学、南开好考些。对外经贸虽不是985,但地处北京,占地利优势,考研难度略低于厦大。这四个学校考研难度依次为:厦大、对外经贸、南开、南京大学。其中厦大MTI招生名额最...

想考上外英语翻译硕士口译方向研究生
德语和西班牙语),没有韩语。二外当然是越高越好,可以拉很多分的。参考书之类的你上他们学校的网站上查看一下。其实口译研究生厦门大学的也很不错啊,北外的就更不用提了,广西大学开办这个专业也很久了。各个学校录取情况你可以多打听一下,然后估计一下自己的实力来报考。希望这些可以帮到你。

口译专业证书
其次,CATTI口译,不止是英语,还有其他很多语种的翻译考试。NAETI好像就只有英语跟日语。5.教材,书店都有卖,问问柜台,就知道了。但指定教材是给你消化用的,不是考试就考里面东西。重在感悟什么是翻译。而不是死读书。6.只有厦门大学口译证书,我不知道用什么教材。其他考试,都有。NAETI是外研社的...

相似回答