语系是按什么分的呢?日语和越南语分类为何有争议。

语系是按什么标准分类的呢?
如题很多书上讲,日语和越南语的分类有争议。
感觉混杂的民族,它们的语言都会受到征服者和被征服者的中间地带。
日本人可能有南岛人血统和大陆阿尔泰,混合成的。
从基本框架上看,日语是粘着语啊,像阿尔泰语的啊。但是音节上比它们简单。
越南语按说是当地土人和南下移民的汉人的混合的语言。北越南人和中国无差别,也挺白的。越南语是的上古汉字音要无韩国的上古汉音多。从秦到宋一千多年,都是中央直管。

第1个回答  2009-11-05
有很多种分类方法,一般按照语法归类是将日本语归入了阿尔泰语系,但由于日本语中和阿尔泰语系的其他语种,几乎没有同源词汇(大概就是发音和意思都比较接近),所以,有学者在怀疑这种说法,就将日语单独归为一类了。
第2个回答  2009-11-02
发音特点,语法结构,还参考民族起源。
比如日语韩语都是阿尔泰语系,是主宾谓结构。
汉语是汉藏语系,主谓宾结构,而且有声调变化,通过声调改编词义本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-11-02
越南语按正常来说应该是印尼-马来语系,而日语为阿尔泰语系~
第4个回答  2009-11-12
争议好像太多了
相似回答