日语翻译成汉语 谢绝用机器翻译
3）质问①日本语はいつから勉强していますか。／日本语はどのくらい勉强していますか。／しましたか。②以前、日本语を勉强したことがありますか。③どこで勉强していますか。／しましたか。④どうして日本语を勉强していますか。／日本语を勉强する目的は何ですか。⑤どうやって勉强していますか。 ・一日(ついたち)何时间勉强していますか。 ・どんなテキストを使っていますか。 ・どんな先生に习(なら)っていますか。／日本人の先生はいますか。／先生は日本人ですか。⑥日本语のレベルはどのくらいですか。 ・何か资格(しかく)は持っていますか。／どんな资格をもっていますか。⑦勉强の状况はどうですか。⑧日本语はどうですか。难しいですか。／英语とどっちが难しいですか。⑨目标はありますか
1）从什么时候开始学日语？学到什么程度了？
2）之前有没有学过？
3）你在什么地方学的日语？
4）为什么要学日语呢？学日语的目的是什么？
5）现在怎样学日语？一天学几个小时？用的教科书是？向怎样的老师学习？是否有日语外教？老师是日本人吗？
6）日语水平怎么样？有没有获得过相关能力资格证书？获得过那类资格证书？
7）学习状态如何？
8）你觉得学日语难不难？和英语比起来，觉得哪个更难？
9）有没有目标？本回答被网友采纳
2,之前有没有学过日语?
3,在哪里学的?
4,为什么学习日语?/目的是什么?
5,是用什么方法学的日语?一天学习几个小时?
用的是什么教科书?
老师怎么样?/有日本外教吗?/老师是日本人吗?
6,日语水平怎么样?获得过什么相关证书没有?
7,学习情况如何?
8,日语怎么样?难吗?/和英语比,哪个难?
9,有没有目标?
翻译日语歌词 谢绝机器翻译
半分こした爱のかけらを 今でもまだ持ってますか?碎了大半的爱 ，它的碎片，你还保存着吗？どこかで同じ空気を吸って 我们在什么地方呼吸者同样的空气 どこかで同じ事を考えて 我们在什么地方思考着同样的事 どこかに繋がる道を歩き 我们走在通往什么地方的路上 どこかで同じ月を见る...
求助一句日语翻译 谢绝机器翻译
あなたは、恐らく私を毎日出勤させる訳にはいかないでしょう。このように全部书き埋めてもいいですよ、そうすると、あなたは大势な职员の中で皆さんの出勤时间を合理的に振り分けることができると思います。
中译日。谢谢各位日语高手。拒绝机器翻译
现在的工作挺复杂的，我不行啊。像我这样没耐心的人干不了 但是，任何工作没有耐心都是不行的。 最近仕事は复雑になったので无理だろう 仆のような忍耐力がない人はやられないんので でも どんな仕事でも忍耐力がなったらだめだよ 认真干会成功的。怎么样，从新考虑下吧。 まじめ...
高分日语句子翻译谢绝机器翻译
（きのう しゅくだい を ていしゅつ していなかった ひと は きょうじゅう に だしてもらいます）希望对你有帮助
请教一句日语翻译 拒绝机器翻译
本当に申し訳ありません。关于研究方向的谈话，请老师定个时间吧，研究についてのお话は先生が时间をお决めになってください、在这个问题上我也一直很迷茫，希望老师能给予指导。このことは私もずっと迷っています、先生からアドバイスを顶ければ幸いです。
日语翻译,谢谢,谢绝机器翻译
我们现正开展对日研修生业务，现寻求在日本的打算接收研修生的伙伴。如果感兴趣的话，欢迎与我们联系。弊社は江苏省南京市にある総合的会社です。日本向け研究生の派遣业务を行っています。日本の研究生受け入れ先を探しているところです。ご意向がございましたら、ご连络くださいませ。
中翻日:帮忙翻译这封信,谢绝机器
XX先生 様 いつも大変お世话になっております。さて、本日に贵信を顶きました、入学许可证明书を见た瞬间、飞び上がるほど嬉しいでした！叔父さんから闻いたのですが、资料はすべて入管局に提出しました。そして国内でビザ手続きをする时の资料について、ちゃんと用意しております。
肯请日语高手把这段话翻译成中文非常感谢了,不要机器翻译谢谢
相当…倾听了 我 相当 很好地吃吗?↑啊!如你所没有的?…(笑)那个啊 总觉得 也加兹尼省卡拉赫47公斤45公斤转来转去做着……他因绝对不会再本来应该的 相当 多吃……为什么最近瘦下来 检查来吧?最近 43公斤 更不要让我努力 今天是 42公斤 这么说…大夫也好啊! ! ! ! ! !什么?!我的时候...
请日语高手 帮忙修改一下我的译文 谢绝机器翻译
第一句如果说，黄帝のひ孙である帝喾は、朝廷で歓迎の宴を开くと命じた。我觉得比较自然。
急求日语翻译,谢绝机器,感激不尽!
もしかして、一つ乾电池を回収すれば、地球上にはきれいな土地が多く残される。使い舍てのお箸を一本も多く使わなければ、森林には绿が一つ多く増える。ショッピングのとき、多く布袋を使えば、ビニル汚染は今のようにひどくなくなれるのだ。私たちは自然保护を遂行すると、自然は...
