谁能帮我翻译几个句子(翻译成英文)4句一句10分.
1.微处理器芯片正如大型计算机一样可以管理计算机的各项功能完成计算 机饿控制其它设备.
2.计算机系统包括硬件和软件两部分,硬件不是抽象的概念和指令而是有看的见摸的着的物理器件及相关设备组成.
3.计算机硬件系统的主要部件包括,输入设备输出设备和中央处理器存储器.
4.软件是一系列指令来通过某些处理过程控制计算机,计算机软件分为四种基本类型应用软件、计算机语言处理系统、操作系统、系统实用程序、和相关设备.
不要机器翻译.
下面的翻译错误百出.
第1个回答 2006-09-12
1)The microprocessor chip just like the large-scale computer equally maymanage the computer each function to complete the computer hungrily tocontrol other equipment
2)The computer system including the hardware and the software two parts,the hardware is not the abstract concept and the instruction but haslooks sees traces the physical component and the correlation equipmentcomposition
3)The computer hardware system major component includes, input deviceoutput unit and central processor memory
4)Software is a series of instructions comes through certain treatingprocesses control computers, computer software to divide into fourkind of basic types application software, the machine languageprocessing system, the operating system, the system utility program,and the related equipment
2)The computer system including the hardware and the software two parts,the hardware is not the abstract concept and the instruction but haslooks sees traces the physical component and the correlation equipmentcomposition
3)The computer hardware system major component includes, input deviceoutput unit and central processor memory
4)Software is a series of instructions comes through certain treatingprocesses control computers, computer software to divide into fourkind of basic types application software, the machine languageprocessing system, the operating system, the system utility program,and the related equipment
第2个回答 2006-09-12
1.The microprocessor chip is ising similar and canning manage various functions of the calculator to complete to compute the machine such as the large calculator hungry control other equipmentses.
2.The calculator system includes two parts of hardware and software, the hardware is not abstract concept and instructions but is see of see touch of of the physics machine piece and related equipments constitute.
3.The main parts of the calculator hardware system include, the input device outputs the saving machine of equipments and CPUs.
4.The software is a series of instruction to pass some processings process control calculator, the calculator software is divided into the practical procedure, and related equipments of four kinds of basic types application software, the calculator language processing system, operate system, system.
2.The calculator system includes two parts of hardware and software, the hardware is not abstract concept and instructions but is see of see touch of of the physics machine piece and related equipments constitute.
3.The main parts of the calculator hardware system include, the input device outputs the saving machine of equipments and CPUs.
4.The software is a series of instruction to pass some processings process control calculator, the calculator software is divided into the practical procedure, and related equipments of four kinds of basic types application software, the calculator language processing system, operate system, system.
相似回答
大家正在搜
