谁能帮我翻译下边这段文字啊?感谢啊!急用啊!《圣经》是西方宗教意义上的圣典,也是文学意义上的元典,

如题所述

第1个回答  2010-10-22
1 圣经不仅是西方宗教典籍 也是古典文学作品
2 圣经不仅是西方宗教文化经典,也是文学领域的经书荟萃之巨著
第2个回答  2010-10-22
Holy Bible is not only a canon of western religion, but also a classic of literature.
第3个回答  2010-10-22
The Bible is the sense of Western religious canon, but also the sense of Classical Literature。本回答被提问者采纳
第4个回答  2010-10-22
The Holy Bible is not only the religious scripture of western culture but also the meta-classic in the field of literature.

法家,墨家,儒家,道家,兵家的创始人分别是谁
在道教中,老子被尊为道教始祖,并称之为“太上老君”。 5、兵家创始人:孙武。 孙武(约公元前545年—约公元前470年),字长卿,春秋末期齐国乐安(今山东省北部)人。中国春秋时期著名的军事家、政治家,尊称兵圣或孙子(孙武子),又称“兵家至圣”,被誉为“百世兵家之师”、“东方兵学的鼻祖”。 孙武大约活动于公元...

关于泰戈尔小时候的故事
泰戈尔12岁那年,父亲第一次带他去喜马拉雅山旅游,他高兴得无法形容。他们到达的第一站宿营地是桑地尼克坦,那里空旷无涯,广阔的原野,坦露的荒地,还有那错落有致的沟沟壑壑,在蓝天白云之下,像是一幅浓笔重彩的大油画。壮丽的景色深深感染了泰戈尔,他第一次获得了在空旷的大自然里自由遨游的乐趣。...

纪赟,一部真正的“大家小书”《佛教文献学十讲》?
虽然我们看到在佛经的翻译和校订过程中,这些西方的佛教文献学家(即Philologist)也会探讨佛经的不同版本,但他们不会象汉文佛教文献学家那样把这些版本的特征与归类当作自己的研究对象,而只是利用这些来作为辅助工具。这可以以《法句经》的研究为例,欧洲最初是将巴利语《法句经》欧译,在中国的新疆发现梵语和犍陀罗...

弗洛姆《爱的艺术》简介理由
如果爱——博爱、母爱、性爱,可以给人带来愉悦,那么人就不会轻易放手它们,不会因为社会崇尚协作精神,就贸然提议说,我们放弃相互之间的爱,用协作意义上的共生来替代吧。——人面对鱼和熊掌的第一反应,不会是,两者我该放弃哪一个,而首先会是,我能不能同时占用两者。另外,如果我们谈论这个话题的起意在于学会爱,获...

《道德经》讲了什么?
《道德经》是道教中被注释最多的一部经典,由道祖太上老君(即老子)于终南山古楼观应尹喜真人之邀请而撰写的不朽著作,被尊为道教的圣典,为道教教理教义之宗本,全文约五千字,故又称《老子五千文》。该经分上下两篇,上篇讲道,下篇讲德,共81章,文笔简洁,以诗歌的形式表现其深刻的哲理。《...

谁能给我归纳一下外国美术史?
罗:手抄本的圣经插图和壁画。 哥:彩色玻璃画。 三、欧洲文艺复兴时期美术 文艺复兴 文艺复兴是指14世纪到16世纪西欧与中欧国家在文化思想发展中的一个时期。“文艺复兴”原意是“在古典规范的影响下,艺术和文学的复兴”。这是是一场资产阶级文化运动。其核心人文主义精神,人文主义精神的核心是以人为本。本质是正在...

北传佛教,与南传佛教,有什么区别?
北传佛教:多与传承地之固有文化融合,以大乘为主,流行梵文圣典及其翻译经典。南传佛教:则保存较浓厚的印度原始佛教色彩,主要流行巴利语佛典。南传佛教 宗教特色:1、南传佛教又称南方佛教、南传上座部。指传布于南亚的佛教。分布在南亚地区的佛教,可大别为四类:流布于锡兰、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝...

佛经是谁写的,根据是什么?
这就是最早期的佛经文字版本。 第一次结集口头流传的文字是平民语--摩羯陀语,也是世尊在说法49年时常使用的语言。 后人称为巴利文,意思是圣典语。 直到进入斯里兰卡后才被翻译为梵语,但是在500AD的时候由佛音尊者Buddhaghosa在此翻译为巴利文。http:\/\/hi.baidu.com\/%BC%D3%C4%DA%C9%B3\/blog...

泰国、缅甸、柬埔寨主要信奉的宗教是佛教吗?小乘佛教是佛教的意思...
泰国、缅甸、柬埔寨主要信奉的宗教是佛教,小乘佛教是佛教。泰国、缅甸、柬埔寨均将佛教定为本国的国教。佛教90%的人信奉佛教;柬埔寨95%以上的居民信奉佛教,伊斯兰教徒占人口的2%,其他占3%。汉朝时期,佛教从印度传入中国。佛教的发源地在印度,然而印度佛教早已没落,在其传入中国经过汉化后佛教自成一体...

...奥运会的知识吗??俺要用哦!拜托了!!!告诉我OK?谢了!!!
这是古奥运会平民妇女因偷着观看比赛得以生还的唯一例外。古奥运会虽规定妇女不得染指,但奴隶主贵族阶级中的女性比平民妇女的命运却要好得多。公元前680年,第25届奥运会马车赛列为比赛项目后作出规定:获胜者不是选手本人,而是马匹和车辆的主人;女奴隶主、女贵族或达官贵人的妻女,可雇人参加比赛,并可成为奥运会...

相似回答