要翻译成绩单,请问这些名词怎么翻译
这不是软件翻译的，可以放心用。1. 课程：courses 2. 绩点：points 或者 credits 都行。（我当时用的points，没什么问题）3、4，学分绩点、平均学分绩点都是 GPA。5. 公共课 ： common courses 6. 必修课 ： required courses 7. 专业基础课：major basic courses 8. 专业课：major courses 或者...
请问成绩单中 必修课、限选课、任选课 怎么翻译?
回答：必修课 compulsory module, 选修课 optional module
任意选修课英文
成绩单公证经常遇到任选、必选等，任意选修课英文我们会翻译成：Optional Elective Course。其他必修，选修课等翻译如下，供参考：必修 Compulsory 选修 Selective，选修学期：Selective Semester 公共必修课：public compulsory course公共选修课：Public Selective Course 专业必修课：Professional compulsory course...
请教几个用词的翻译。
“课程名称” Course Name ”学科类“ Discipline class ”术科类“ Skill class “课程类别”：Course Type “限制选修课” Restricted elective course “任意选修课” Unrestricted elective course “必修课” Required course
...公共限选课、附加限选课、方向性选修课与任选课都怎么翻译?谢谢_百度...
fsdfs 参考资料：dsfffffff
通选课翻成英文是什么选修课,必修课,辅修课翻译成英
短语：物理通选课 Physics lesson 通选课课表 Courses for General Education 通识教育任选课 Optional Course of General Education 选修课：optional course；elective course 必修课：required course；compulsory courses 辅修课：compulsory course；Minor Course 主修课和辅修课：major & minor course ...
求英文高手帮忙。。。几个选修课翻译及有关成绩的名词
必修学分累计 译文：credits-accumulating of required course 环节学分累计 译文：credits-accumulating of phases 限修学分累计 译文：credits-accumulating of limited optional courses 任选学分累计 译文：credits-accumulating of optional courses 总学分累计 译文：credits-accumulating of all courses 总绩点=...
帮忙翻译一下大学成绩单上的一些词语
成绩单的翻译并不复杂，但需要注意一些细节以确保翻译的准确性和合法性。首先，您需要找到一家有资质的翻译机构或个人译者进行翻译。在选择时，建议查看其翻译资质和过往经验，确保翻译质量可靠。其次，翻译内容必须准确无误。此外，翻译件需加盖翻译机构或译者的公章，并附上相应的资质证明。这里我推荐跑政通...
翻译大学英文成绩单的问题!!
Public Basic Course 专业基础课 Professional Basic Course 专业课 Courses 专业选修课 Professional elective course 公共选修课 Public elective 实践性环节 Practical links 类别为s时，学时单位为周 ???系主任签字 Head of the Department of signature 教务处盖章 Registry seal 身份证号 ID No.院系 ...
英文成绩单中课程类型简写
选修课 an elective course 『陆』 英文成绩单中的课程类型PE和O分别指什么 PE是指体育;『柒』 翻译英文成绩单，里面有课程性质但是但是不知道必修，选修，公选是要用英文全写还是缩写就可以了 必修课程pulsory course或者required course 选修课程selective course或者elective course 公选课：mon course...
