中译英高手请进，帮忙翻译一文，急，在线等，谢拉！
这是一篇演讲稿，题目如下，请帮忙翻译，如有改动之处请附译文，用词尽量不要重复，红体部分除外，请用一些较地道的词句，注意连贯性。谢谢。
Be myself
Hello！ Ladies and gentlemen，请先允许我简单地介绍一下自己：我是来自广东省广雅实验学校的Angel，中文名是陈慧琳。
法国数学家费尔马曾说过：“做出重大发明创造的年轻人，大都是敢于向千年不变的戒规、定律挑战的人，他们做出了大师们认为不可能的事情来，让世人大吃一惊！”每一个人都演绎了一场独一无二的人生，每一个人都只有活出自我才能活出精彩，所以，今天我演讲的主题是：Be myself。经过小学六年的磨练，此刻的我终于能站在这里，大声地宣告，我要做我自己！我深信，初中的三年会为我建立起一个展示自己的舞台，我下定决心，要在这个舞台上展现出一个特别的自己。
“特别”的含义并不是要哗众取宠，而是我要以自己的理想为目标，一步一步地向前走，而不是做一个俯首帖耳、为了达到大众心目中所谓的优秀而失去自我的“好孩子”。正所谓：走自己的路，让别人说去吧！
我希望，我能做一个像张海迪一样用顽强的毅力和恒心活出一段精彩人生的人。张海迪5岁患脊髓病，胸以下全部瘫痪，但她身残志坚，在残酷的命运面前，她并没有沮丧和沉沦，她经受了严峻的考验，还是对人生充满了信心。张海迪虽然没有机会走进校门，却自学成才，先后翻译了数十万字的英语小说，编著了《生命的追问》、等书籍，创造了她独到的人生。
张海迪，一个身体残疾的人都能用坚强活出自我，我又怎么会做不到呢？所以从现在起，我要向张海迪学习，用顽强的毅力和恒心谱写一段与众不同的人生。
相信吧！只有活出自我才能活出精彩，让我们从现在起，一起努力，做一个特别的自己吧！
谢谢您的倾听，我的讲话完了，谢谢大家！
Be myself
陈慧琳是真名，不是kelly Chen,都说了英文名是Angel
如果好可加至50,别用机器翻，太别扭了。
急请高手翻译一篇小作文(中译英)谢绝在线翻译!
它有着非常灵敏的嗅觉，同时它还是人类最忠实的朋友。你知道他是什么吗？对了，它就是狗！而且我最喜欢的动物是狗 起初我是有点害怕狗的，因为我的朋友有一只狗，它总是对我不大友好。但自从我叔叔养了一只小狗后，我慢慢地喜欢上了狗。有一天上午，我去拜访我的叔叔，一进门就见到了一只棕色的小...
翻译题目(英翻中),英语高手请进,高分啊!!!
1.Ill news comes apace. [谚]好事不出门, 坏事传千里。2.Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王（锉子里头拔将军）3.Don’t cross the bridge till you get to it.船到桥头自然直。4.The early bird catches the worm. 早期的鸟儿有虫吃。5.A word spoken ...
高手请进!中译英一段话,机器免进～
When the artistic rejuvenation of the whole Europa Plain burning fireworks, and fighting for the arts, cultural and artistic ideology of Nirvana reborn!3. XXX，从远古文明的探寻中走来，让骑士精神和文化艺术穿越时空，历经千年炉火的铸就以及现代文明的洗礼，奏响着一曲现代陶瓷的辉煌乐章，驰骋在...
帮忙翻译 急 英文高手请进 !线上等
线上等 西安专业翻译公司,西安天风翻译公司为您专业解答: Letter of Admission of Internship This is to certify that we have, after investigation, agreed to aept XX studying News Broadcasting Major at ( ) University\/College who was admitted by the school in 2007, to receive education and learning ...
英文高手请进!!英译汉!!在线等答案!!英文翻译中文!!★机器翻译...
（公司）正处于需要政府紧急求助的危险中。它的股票已经从去年5月的峰值下跌了68％-在国际间的众多同行中表现不见 - 并且有传闻说公司内部已经开始强制性放假。分析家指出情况如此糟糕以至于 Lukoil的合作伙伴 ConocoPhillips 正打算从公司中划减一笔10亿美元的投资金。手译 希望回答对你有帮助 ...
英语高手请进!!帮忙翻译一篇文章。急!!!在线等!!
The sun is still warm, which can be life after another weak light, but not against that, under the ruins of the vast darkness; still coming of night, the stars are faint flicker of light, insist on living, not fall, and I Here to pray silently.地震发生后，一份份爱心汇成...
中译英翻译高手请进
I was desperate and wanted to give up.After my classmates knew my thoughts, they encouraged me and helped me. They told me not to give up and gave me hope to continue.Finally, I want to thank my friends who were always by my side.Thank you!希望我能帮到你! G'Luck in ...
请高手进来,帮忙中译英.(两句)
1.这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响呢?===What effect has the war have on the poet that brought huge disaster to all the human being?2.做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错.这样做的结果会使孩子们再次犯错.===As a mother, she sometimes is not...
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
End of primitive society, but also the state formation period of class and war began, from now on war and human civilization progress closely related.有了战争便有了军队和军装。Have the war had army and uniform.军事活动是国家大事，多由男性参与，在各个历史时期都收到了高度重视。Milita...
急!…英语高手请进!…帮我翻译几个句子…汉译英!
You can not just spit wherever you like.你不能这么随地吐痰。It's not allow to spit everywhere.随地吐痰是不允许的。Please do not leave litter.请勿乱扔垃圾.No littering.禁止乱扔垃圾。One who litters public areas with waste materials.在公共场合乱扔垃圾的人 Overseas travel is on the ...
