谁帮我翻译下面的英语^_^

如题所述

第1个回答  2015-09-10
追答

第2个回答  2015-09-10
我的蜜糖罐~ 你是我的爱!追问

能打出来吗?

把字母一模一样的打出来

追答

My honey-bin. You are my love!
这里借用 honey 这个对“亲爱的”及“蜜糖”的同义,来表现甜蜜~

honey 英[ˈhʌni] 美[ˈhʌni]
n. 蜂蜜; 宝贝; 可爱的人;
adj. 蜜的; 心爱的; 加了蜜的; (蜜一样) 甘美的;
vt. 给…加蜜; 对…甜言蜜语;
[例句]Honey where do you live?

bin 英[bɪn] 美[bɪn]
n. 箱子,容器; 二进制; 垃圾箱; (地下室) 葡萄酒贮藏库;
vt. 把…装进贮藏库; 把…放入箱中;

本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-09-10
我的蜜糖-垃圾箱啊你系我的爱追问

不对

相似回答
大家正在搜