大家好,麻烦帮我翻译下这几个英文句子?

1 He has been back and he left a note for you .
2 Should he come ,what would you say to him?
3 Tell me since when he has taught in your school.
4 When we visiting the museum is not decided.
6 The only thing the master could to return to the mountain hut
where they had spent the night.

第1个回答  2006-09-26
1 He has been back and he left a note for you.
他回来过,留了张便条给你。
2 Should he come, what would you say to him?
万一他来了,你会对他说些什么?
3 Tell me since when he has taught in your school.
告诉我从什么时候开始他在你们学校教书的。
4 When we (可能缺are)visiting the museum is not decided.
什么时候参观博物馆还没定。
6 The only thing the master could (可能缺do was) to return to the mountain hut where they had spent the night.
那向导唯一可做的事就是返回那个我们度过一夜的山间小屋。
第2个回答  2006-09-26
1 He has been back and he left a note for you.
他已经回来了并且留了张便条给你。
2 Should he come, what would you say to him?
如果他来了,你会对他说些什么?
3 Tell me since when he has taught in your school.
告诉我他从什么时候开始就在你们学校教书了。
4 When we (可能缺are)visiting the museum is not decided.
我们什么时候参观博物馆还没决定。
6 The only thing the master could (可能缺do was) to return to the mountain hut where they had spent the night.
那主人(硕士)唯一可做的事就是回到那个我们度过一夜的山间小屋。
第3个回答  2006-09-26
1 He has been back and he left a note for you.
他回来过并留了便条给你。
2 Should he come, what would you say to him?
他一定回来吗?你和他说了什幺?
3 Tell me since when he has taught in your school.
从他开始在你学校教书讲起。
4 When we visiting the museum is not decided.
我们还没决定什么时候去参观博物馆。
6 The only thing the master could to return to the mountain hut
where they had spent the night.
户主唯一能做的就是回到他们过夜的山间小屋。
第4个回答  2006-09-26
1- 他回来了, 还留下一张便条给你.

2- 他应该回来吗? 我又该对他说些什么?

3- 告诉我他从什么时候在你学校教的书.(Tell me since when he\'s been teaching in your school?)

4- 我们还没决定好什么时候去博物馆.(As for when we visiting the musem is not yet decided)

6-(男)老师唯一可以做的就是返回山上的小木屋里,那个他们曾度过一夜的地方.( What the master could do was only returning the mountain\'s hut....Where they had spent the night..

P.s: Frankly, You gotta some problems in the grammar using...
第5个回答  2006-09-26
1 He has been back and he left a note for you .
他已经回来了还给你留了个条子呢。

2 Should he come ,what would you say to him?
他如果回来的话,你将如何对他说呀?

3 Tell me since when he has taught in your school.
请告诉我他是从何时开始在你学校任教的。

4 When we visiting the museum is not decided.
我们什么时候去博物馆还没决定呢

6 The only thing the master could to return to the mountain hut where they had spent the night.
唯一一件事就是主人(是否)能回到他们曾度过那个晚上的那个山上的小屋中。本回答被提问者采纳

大家帮忙翻译下几个句子啊(英文)
1、I must maliciously kick your buttocks 我要狠狠的踢你的屁股 2、Yes, I meant I must maliciously kick your buttocks 是的,我是说我要狠狠的踢你的屁股 3、Are you the idiot?难道你是白痴吗?4、The deceased person is my eye!死人是我的眼睛!5、You go preposterously 你去见鬼吧...

请大家帮我用英语翻译一下这几个句子吧,谢谢.
1.Hello, everyone, very happy can there is opportunity letting me teach some knowledge with small Chinese language for everyone.2.Today, I will give what everyone speak be 1 in widely known idiom in China-play piano the cow.3.Give examples to say, if you want to have a chat...

请求英语高手 帮我翻译下以下3个句子!谢谢!
1 hello everyone! I'm very glad to have a chance to give this lecture to you,first at all,thanks teacher chen for giving me this valuable chance,It would be a good experience.Secondly,it's my first lesson,I have too much pressure,so please excuse any mistakes there m...

麻烦大家帮我翻译一下这些句子,谢谢了!
I am not good at cooking, I just can make easy food and not so delicious.2,我的学校非常好,我在学校里很快乐,学习很轻松,因为我可以和大家相处地很好 I am in a very good school. I have a easy life and study because I get on well with others.3,我经常帮助别人,只要别人...

大家帮我翻译下这几句英语
3 MY hobby is piaying chess 我的嗜好是下棋 4 works as 工作是 5 am keen on 喜欢、热心于 6 at school 在学校 7 want to be 要, 希望 8 in the middle 在中间 9 please tell me all about yourself 请告诉我有关你的一切 10 Best wishes 祝安好,问好 11 in glasses 在杯子...

各位高手麻烦帮忙翻译几个句子!有追加悬赏哦
2.Despite the belief that better_rested physicians will provide better care,sgorter working hours could have deleterious effects.尽管说只有当医生得到充足的休息的时候才有更多的精力去照顾病人,但是缩短医生的工作时间有可能会带来一些不好的结果。sgorter 我估计应该是 shorter(比较短的) 吧。3...

英语高手请进来,帮帮忙!帮我翻译几个句子好吗,谢谢
1. Yes, commander.2. Yes, Sir!3. All good(Everything is fine)!4. Underground car park, the car went down(there)!5. Car park at the back, the car went up(there)!6. Relieve(Change shift)7. Sir, please turn around the car and then park inside.8. Copy that(...

请大家帮我翻译几个英语句子!急~~~谢了!
1.Smoking is bad for our health.2. My job is to teach English.\/teaching English.=I work as an English teacher.3.Yesterday it rained heavily\/hard in our city.4.Every road leads to Rome.5.Hurry up, or you'll be late.6.I think he is wrong.=I don't think he is ...

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1. To be honest(说实在的,老实说), I'm not strong in English(我的英文很差)2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and...

大家帮翻译几个英语句子
2、随着产出的增加,总成本也是增加的 The total cost increases as the rise of output.3、总成本等于总可变成本加总固定成本 The total cost is equal to the sum of total variable cost and total fixed cost.4、影响总成本的是总固定成本和总可变成本.It is the total variable cost and ...

相似回答
大家正在搜