把这句话翻译成英文?

对于我来说我讨厌有些老师为人处世的方式,不过总的来说我还是很敬佩他们的。

第1个回答  2010-02-24
For me, I hate the way some teachers' behaviour, but in general ,I admire them.
第2个回答  2010-02-24
for me, i hate the way some teachers behave themselves , but i respect them on the whole .本回答被网友采纳
第3个回答  2010-02-24
As for me, I hate the behaviour for some teachers, but I respect them in a world
第4个回答  2010-02-25
For me, I hate the way some teachers and acted, but in general I admire them.

把这句话翻译成英文怎么写
翻译成英文是:How to translate this sentence into English

把这句话翻译成英文
My friend is the first one whom I know in high school and the only one whom I think is worth making friends with. Every week I can spend six days with her. Even then, there are still lots to talk about.

把这句话翻译成英文
i don't want to be a big bro(如果你是女的就是big sister),i'll feel happiness to be a litter bro

英语翻译这句话用英语怎么说
英语翻译这句话 Translate this sentence in English

把这段话翻译成英语
progress together and help eachother. I have also met my amiable English teacher and math teacher.This is my happy life at 金太阳.“金太阳”翻译成英文是Golden Sun。但是因为听来是个组织的名字,或许LZ在其它地方已经起了英语名,所以在此特意留为中文,LZ可以自行修改。望可以帮助到你。

帮忙翻译将这句话写成英文的!!!
On top of the tomato, use a knife to cut a cross,然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,Then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water,一会儿开口的皮自动卷起来,Open skin automatically roll up for a while,揭下来即可。peel it off and it is done.望亲采纳!谢谢!

"这句话用英语怎么说"的英文翻译
How to speak this sentence in English?

这句话怎么翻译(英语)
Take it easy, and enjoy yourself === 我补充几句,中英翻译,没有确切一说,只有地道一说.因为中英文表达方式有很多不同,所以逐字逐句的翻译,也就是所谓的确切的翻译的结果就是英国人听不懂你的中国式英语.比如这句话,放松心情如果译成relax the mood,会让英美人不知所云的....

请帮我把这三句话翻译成英语(3句话)
请帮我把这句话翻译成英语 It was late at night But the grade will be a little low 请帮忙把三句话翻译成英语 Tainted with the sins of the whole garden full of roses. Shrouded in a maze of chaos wander. God has given me the final redemption.请帮我把这句话翻译成英语,...

请帮我把这几句话翻译成英文?
那一定就是失去你!4. I must have meet you in my preexistence because your back figure seems so familiar to me.我们上辈子一定见过,因为你的背影是如此熟悉。非常同意楼主关于中文的观点,所以在翻译成英文的时候有做一些加工和自己的理解,希望楼主喜欢O(∩_∩)O ...

相似回答
大家正在搜