英语笔译和翻译硕士是两个专业吗?有什么区别?
一、指代不同 1、英语笔译：用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。2、翻译硕士：为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
俄语翻硕选择口译还是笔译
翻译硕士课程通常会设置为口译与笔译两大方向。初试阶段，所有学生面临的考试内容一致，但在复试环节则有显著差异。在口译方向的复试中，面试成为主要考核方式，包含视译、复述及导师提问回答等环节，无需额外进行笔试。相比之下，笔译方向的复试则结合笔试与面试，笔试部分侧重英汉互译，面试同样包含视译和导师...
英语口译和笔译的区别
1 难度不同：说到口译与笔译的难度，首先应明白其发展背景是不同的，笔译是在口译的基础上发展起来的，之后笔译发展比较迅速。笔译与口译存在着不同的标准、模式，尤其是近几年口译标准相继出现，丰富了口译标准。2 要求不同：在英语中，从事笔译的人被成为translator，而从事口译的人则被称作interpreter。
翻译硕士我应该考口译还是笔译?
我觉得看你工作选择是倾向口译还是笔译！口译按时计费，笔译按字数计费。口译比笔译更有“钱”途。
问一下翻译硕士有笔译方向与口译方向那个好考?
据我目前了解的情况来说，口译应该要难点，因为考的东西毕竟是更侧重于语言的表达而不是组织上，表达是需要你组织后然后完整的阐述出来的 我觉得应该比单纯的组织要难点。看之前的帖子说，口译的方向要热门点，但是相对来说学费也要贵点 比如上海外国语大学，但是有的学校只有笔译方向，比如西南大学。但是...
南京师范大学的翻译硕士和英语笔译有什么区别
翻译硕士是硕士学位名称，该专业分两个方向，口译和笔译，我在南大念得翻硕，在研二时开始分班上课，答辩时，论文也分别是口译实践报告（一般是常见商务政府机构大型会议）和笔译翻译（一般翻译一些名家名著之类的）。这个专业据我所知并不太强调英语专业的文学功底，更强调词汇量，应用能力，我在南大念时...
翻译硕士初试考哪些科目?另外,初试时口译笔译是否有区别
总分100分，考试的内容包括完形改错、填空、文本缩写、句子重述、命题作文。（北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语，即非英语的其他语种，其他学校一般只考翻译硕士英语。）二：口译和笔译，口译要口头翻译出来，笔译主要是写出来，以及口译对反应能力、记忆力、口语要求更高初，但试内容基本一样。
高级翻译和普通翻译有什么区别?
高级翻译和普通翻译区别：1、培养目标不同。普通翻译学硕士强调培养理论与实践相结合的人才，要学习的理论内容较多；而专业翻译硕士则是纯职业性的，具有很强的实践性。2、学制不同。普通翻译学硕士是三年制；而翻译专业硕士则为两年制。3、收费问题。普通翻译学硕士基本都是公费；而翻译专业硕士从2012年...
翻译硕士我应该考口译还是笔译
从能力来看,你的英语扎实,口语流利,很适合做难度更高的口译工作,至于外向是相对的,也是会被环境改变的，我们从上学到工作一步步在遇到陌生人,老师、同学，还不最后都成了朋友吗？口译的竞争较少，我是这样理解的，我们的传统英语考试学习大多是笔译到口译的阶梯，你都能说出来，还有多少写不出来的？我...
口译和MTI的口译专业有什么区别
MTI是一个总称，叫做“翻译硕士”，分口译和笔译两个方向。有的学校可能会出现“口译学”方向，偏学术。
