台湾常说的“gin”是什么意思?

GIN在台湾的意思?
GIN在台湾是" 硬撑""苦撑"的意思。"ging"这字是闽南语,是ㄍ一ㄥ,拼音发音是“尬”ㄍㄧㄥ的台语原意是指像弓弦拉到顶，充满张力的意思。形容人就是『对人充满防备与不信任的态度』，或者引伸成『放不开』，『封闭自己(有心事不讲出来)』的样子。是形容一个人个性非常"矜持",就是放不开意思:很...

台湾话里的“ GIN”指什么?
硬撑的意思。GIN在英语里时元气、活力的意思，一般用来形容一个人很活泼总也看不出倦态的样子，而台语效仿的就是英语GIN，一般用来形容一个人的状态在硬撑。GIN在台语里是ㄍ一ㄥ，指弓弦拉到满，充满紧张感的意思，后来引申成矜持、防备、放不开。有个生活观察类的节目，鞠婧袆刚开始被观察，就完美注...

GIN在台湾的意思?
在台湾，"GIN"一词被赋予了特殊的含义，它被理解为"硬撑"或"苦撑"。这个词汇源自闽南语，发音为"ㄍ一ㄥ"，在台湾话中，它的原意是指像弓弦拉到极限的状态，象征着对人充满防备和不信任的态度，或者表现出放不开、封闭自己的情绪。这种个性特征可以描述为一个人非常矜持，明明深爱着，却装作无动于...

gin在台湾的意思?
在台湾，Gin一般指一种柑橘类水果。它与我们常说的柠檬有着相似的口感和用途，被广泛用于制作饮料和甜点等美食。因其鲜明的特点，在台湾当地备受欢迎。下面详细解释下台湾人如何使用和认识Gin。台湾的Gin水果解读 台湾的Gin被归为柑橘类水果，在形态和大小上与一般的柑橘没有太大差别。由于台湾的气候适宜...

台湾话gin na是什么意思?
gin跟na是两个字 gin就是矜也就是矜持的意思 na是那 普通话就事你怎麼这麼矜持那!明明喜欢还装深沉 今金斤巾台湾话发音都是gin 台湾话有很大一部分发音是古汉语 参考资料：我是台灣人

GIN在台湾的意思?
GIN是“撑”的台语发音ㄍ一ㄣ是台语音标。通常说这个人很能ㄍ一ㄣ的啦。是说这人很有忍耐力，很能“撑”，很有“人面”。

台湾综艺节目常说的ぎん—是什么意思
台语的晒衣架(晒衣撑) 也称ㄍㄧㄥ（gin）引申为太矜持，放不开

“大丈夫”中有一个“gin" 什么意思?
\\ㄍ一ㄥ是台湾注音符，也就是“ging”的音，意思是说执拗，矜持啊、很能忍受啊，都是ㄍ一ㄥ " 硬撑""苦撑"的意思.

台湾人经常说:gin了很久。意思是忍了很久。请问gin字怎么写啊?
写作：撑，闽南语读作：[ging5]，撑很久、不愿放弃的意思。撑拼音：chēng，注音：ㄔㄥ，部首：扌部，部外笔画：12画，总笔画：15画，五笔：RIPR 仓颉：QFBQ，郑码：DKJM，四角：9052，结构：左右，电码：8427，区位：1937 释义：1、支着，支持：撑竿跳。支撑。撑持（勉强支持）。撑腰（喻给予...

台湾常说的“gin”是什么意思?
ㄍㄧㄥ(gin)---閩南語發音 硬撐下去、堅持的意思