您好,我在您之前的某一个回答中,看到您说:计算语言学(想赚钱的都去这块儿)。
这是基于国内的或者国际的哪一个就业方向呢?
我个人情况比较特殊,国内211大学法语系毕业, 在巴黎第四大学读了一年教育学的研一,今年被巴黎七大的Linguistique Informatique录取了,国内翻译作计算语言学或者语料库语言学,但我个人觉得两边的教学内容差别比较大,毕竟一方针对汉语,一方针对法语。此外在法国到了研二肯定要分recherche(研究)和professionel(职业应用)两个方向。
我近期都在网上查找相关这个专业的信息,这个专业在法国本地也是仅有屈指可数的几所公立大学有开设。
希望您,如果有时间,能再解释一下这个专业在国内的发展前景和相关就业方向。