日本人读英语的时候,是不是大多数都是用罗马音拼出来的?

如题所述

第1个回答  2020-01-06
确切的说是用片假名拼出来的。
他们从中学就这么学的,所以日本人的英语发音很难跟外国人交流。
第2个回答  2020-03-28
差不多是“麦”的读音,不过读平声,就是“开”的"k"音读成"m”音。

英语是否全部都可以用日语的罗马音读出来!
在日本的确可以把英语都看作罗马拼音读,其实在日本很多时候都是用平假名谐音表示英文的。但是也因为这个日本人的英语口语普遍不咋地。就像我们学英语用中文注音一样,其实是读不太准的。建议别这么干。死板的话,因人而异吧,关键是根据自身条件制定适当的学习方法。

很多人说日本人英语差,为什么日漫中有那么多英语
日本人英语不差,只是他们经常用自己的罗马音注音去读英文。就像中国的注音是哈喽,好啊油,饭三课油,听起来很奇怪。日本语言里自身就有很多外来语读起来和英语很像,他们是发达国家,觉得自己是西方国家,受欧美影响比较大,容易带英语。

为什么日本人说英语怪怪的?是他们把英文字母当成罗马音看么?
不幸的是,这种片假名字母里面只有日文的发音,比如英文中的R音,那是根本没有的,只能用LU来代替。。。这种传统,终于造就了今天只能在日本人之间交流的“日本味英语”。通常该卷舌的被它标成不卷舌,改读轻音的,不爆破的,都被他们明显地标出了发音,所以听的时候会觉得发音相近,但就是十分不标准...

为什么日本人的英语发音很奇怪?
但是日本人他们在说话的时候都是比较的小声的,尤其是嘴型,可能不会长得特别的大。那么在这个时候,他们在学习英语的时候,也会出现很奇怪的发音。

日本人会英语吗
大部分本土日本人都不会英语,因为他们其实蛮排外的,因此老外们如果不会日语都不敢到日本去玩,因为日本人只说日本话,虽然也有不少日本人学英语,但是碍于受日语五十音的影响,缺乏很多英语里常见的发音,比如R,be,z,等等,所以多数日本人的英语说的都很烂。

日本人名字的英文是根据什么拼出来的
通常日本人不说全名,只是用姓代替,比如田中一郎,一般不叫全名,而比较说田中。准确的说,其实是日文另一种表达方式,称为罗马音,日本的小孩开始学日语普通话时也是由学习罗马音开始的,正如我们学汉字之前先学拼音,拼音和汉字实际上是有等价关系的,日语也是.日本人的英文名字,其实就是把对应的罗马音写出来...

为什么日本人的英语这么难听?感觉根本就听不懂,这在日本是普遍口语难听...
发音有有些不同,而且日语主要是外来语和汉语组成的,而外来语中很多都是英语谐音过来的,举个例子,你会发现他们的“0”就是zero,和英语发音很像,只是他们不会r(卷舌)的这个音,因为在罗马音中,R=L。这就直接导致了他们英语不标准。当然,日本还是有说的标准的人的,毕竟是专业的啊~...

日本人的英语发音有何规律
日本语里是没有r音的 r都读为l 而且没有清辅音只有浊辅音 比如 life 的 那个轻轻的f 音 他们读成fu t变成to 凡是有清辅音(常见词末)都会给加一个元音 像那个dragon d 是清辅音 成了du (日语中de发音比较近似于“呆”)r 变l 就成了la gon 读为 go-n 听起来会很生硬因为...

日语中有时候会写英文字母,但又不是英文,念出来也和英文不一样,怎么回...
你说的可能是罗马文,也可能真的是英文,但是日本人的英语发音是有些奇怪的,有些人就是在按照罗马音去拼英语单词,还有些单词比如team,dance末尾的音很轻,他们就会咬重。我在看日剧和动漫的时候经常遇到,日式英语和我们中国人英语发音有很大差别 ...

为什么日本人说英语这么奇怪
因为他们的母语没有翘舌音,所以导致天生发不了翘舌,但是英语很多都是翘舌,尤其美式英语,所以听起来很奇怪。例如girlfriend,他们会读成咖喱福lend

相似回答
大家正在搜