5v脉冲信号怎么转成3.3v？

要求不高直接用电阻分压就行，如果要求高就在电阻上并电容，电容的比值和电阻相反，但是电容值要小。
象你所说的情况就更简单了，直接接，烧了找我。 至于光电隔离就是扯淡，没过超过12M以上的光电隔离本回答被提问者采纳

5Vmos电平和3.3vttl电平以前都不能直接连接，不过现在很多3.3V器件都具有5V的容忍度，你可以找一个5V容忍度的3.3V运算放大器接上就可以，并且还能起整形作用。MSP430最高工作频率才8MHz，你怎么检测出40MHz的信号？

电阻分压没问题的，虽然会引入噪声，但430检测频率的边沿跳变有一定的压差要求（最小压差为单片机所能识别的最小高电平和最大低电平），只要噪声幅度不超过这个压差应该就不会对频率检测造成影响的。

另外，我有个疑问，你40MHZ的频率可以用430检测?

电阻分压法可以,也可以用稳压二极管限压,当然还有其它的办法.

做一级光耦隔离，各自使用各自的电源。对噪声的抑制会有很好的效果，同时对脉冲的前后沿都有最好的相应。