英语专业,将来想做书面翻译。我平时翻译一些什么。比较能锻炼我的翻译能力。对以后有用?

如题所述

第1个回答  2016-04-06
多学习,多与人用英语勾通追答

采纳一下吧

追问

不满意

第2个回答  2016-04-06
英文原著追问

比如

追答

简爱,荆棘鸟,莎士比亚的书,很多啊

追问

好难

追答

那英语词典

到书店看看去,有英文版本的书,简单点的买一本

第3个回答  2016-04-06
英语类阅读书籍
第4个回答  2016-04-06
课外阅读,搜集一些英语短文追问

哪里搜

追答

百度

或者去

买一些卷子,卷子上有阅读

你可以去书店问问有没有英语阅读

我是英语专业的大二学生,想当翻译应该如何做起
建立专业的语言能力:要成为一名优秀的翻译,你需要具备流利的语言能力,特别是英语能力。学习专业术语:翻译需要对专业术语有深刻的理解,因此你需要学习不同领域的专业术语。提高文化意识:翻译不仅需要掌握语言,还需要了解不同文化的差异。掌握翻译工具:学会使用翻译软件和工具可以提高翻译效率和质量。经验积...

我是英语师范专业大二的一名学生,以后想当翻译,现在应该做些什么准备啊...
1。练好基本功,熟悉开始题型。多练习,随时将身边的事情都养成用英语表达的习惯有助于提高翻译速度。卡尔.马克思学语言比较快,他说过,学习一种语言,要习惯于把他当作自己的母语一样,不断使用和练习。考试题型熟悉有助于考试时提高速度。因为考试时题量相当大。2。考国家翻译证书,分为一级,二级,...

我以后想从事翻译,需要做些什么准备
1、辅修一个英语专业的双学位;2、考一个英语翻译类的证书;3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有:一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。一级口译证书:本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译...

以后想当一名翻译,需要具备什么能力呢?
所以说想要当一名翻译,在这个过程当中也要具备一定的应变能力。而且在这个时候可能还会遇到一些突发情况,所以大家能够学会应变能力是非常有用的一件事情。在这个时候可以让大家的工作更顺利,同时也会让大家有更多的收获。不管从事什么工作,大家都要锻炼自己的工作能力,同时也要提升自己。在翻译的过程当中...

翻译实践工作总结范文通用5篇
翻译实践工作总结1 这周是英语专业的翻译实践周,这次的专业实习让我受益匪浅,收获颇多。专业实习的主要目的是要培养我们理论联系实际,综合运用所学基础知识、基本理论和技能,独立分析、解决问题的能力。在大学的第三学年,实习是一个很重要的环节,对我们以后的工作实习也有一定的帮助。所以,我们要端正态度,认真对待这...

我是英语专业的学生,翻译和商务英语这两个方向哪个以后出路更大,更有...
我是英语专业翻译方向的,一个不小心陷太久都熬成博士了,应该能给你一点建议。想考研,建议翻译,比较好学好毕业,而且与现实联系比较紧密,要是想尽快找工作,现在也有一年的翻译应用硕士学位,应能满足职场使用了。同传需要比较快的反应和比较扎实的基本功,注会则更看重知识积累和应用,差别挺大,你...

学英语专业的人,毕业后可以做翻译吗?
其次,许多英语翻译岗位都需要一些含金量比较高的证书作为敲门砖。比如英语专业八级,翻译证书等等,这些证书是对英语专业能力的认可,也是以后职场的敲门砖,尤其是全国翻译专业资格考试证书,其在业内认可度很高,许多比较好的翻译公司,或是是政府的翻译要员都需要配齐这一证书。另外,想要成为一名英语翻译...

作为一名英语翻译,你觉得最重要的能力是什么?
作为一名英语翻译,我认为最重要的能力是语言能力和文化理解。首先,语言能力是翻译工作的基础。翻译需要熟练掌握两种或多种语言,包括语法、词汇、语言表达等方面。只有具备了扎实的语言能力,才能够准确理解原文,并将其转化为流畅自然的目标语言。此外,翻译还需要具备较好的文采和修辞能力,以使译文更加地道...

英语翻译专业的自我鉴定
英语翻译专业的自我鉴定范文500字 英语翻译专业的大学生,如何突出专业特长做大学生毕业自我鉴定?以下有一则英语翻译专业自我鉴定的简单范文。本人在校热爱祖国,尊敬师长,团结同学,乐于助人,是老师的好帮手,同学的好朋友。本人品德兼优、性格开朗、热爱生活,有较强的实践能力和组织能力。我学习勤奋,...

没有翻译经验、英专毕业,毕业后能进翻译行业吗,有没有什么建议?
那么,没有翻译经验的英语专业毕业生,毕业后能进翻译行业吗?答案当然是可以的,经验不是与生俱来的,都是要自己去积攒的,就算非英语专业,只要你能力够强都是可以进入翻译行业的。而对于翻译小白,想进入这个行业的话,也是需要注意一些方面的事情的。首先要确定自己想要从事翻译的哪个方向,这样才能...

相似回答