11智能在线
新记
【日语】孤独(こどく)は孤独(こどく)に変(か)わりゃしねえ的意思 ● 我知道这是什么歌词不用告诉
【日语】孤独(こどく)は孤独(こどく)に変(か)わりゃしねえ的意思
● 我知道这是什么歌词不用告诉我
● 不要百度翻译
● 不说话光上传奇怪文件的走开
举报该文章
其他看法
第1个回答 2015-11-10
单单这句看不出是什么意思,所以查了一下前一句
一人(ひとり)で居(い)れど 二人(ふたり)で居(い)れど
孤独(こどく)は孤独(こどく)に変(か)わりゃしねえ
一个人也好,两个人也好
孤独就是孤独,没有任何不同。
追问
嗯,谢谢
本回答被网友采纳
第2个回答 2015-11-10
孤独就是孤独这点是不会改变的吧
追问
啊啊啊这样翻译很好听诶!!!!
本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜