谁能帮我翻译一下这两张图片?

如题所述

第1个回答  2015-11-06
第一张图片:
轻松地QR开始
从主页画面上的"设定"项下选择“WI-FI",请确认正处在SSID连接状态。

OK 取消

第二张图片:
轻松地QR开始
wi-fi的设定已经完成。从主页画面上的"设定"项下选择“WI-FI",请确认正处在SSID连接状态。

OK本回答被网友采纳
第2个回答  2015-11-06
第一张图是
らくらくQR star 【这是软件名吧】
从主屏幕的【设置】选择【Wi-Fi】,请确认已经连接上SSID
第二张图是
WiFi的设置已经结束。
从主屏幕的【设置】选择【Wi-Fi】,请确认已经连接上SSID本回答被提问者采纳

谁能帮我翻译下这2张图片上的日文,不胜感激!!
你这是相机吧。以上,望采纳!

这两张图片的中文翻译
第二张图片 Sad eyes you can't disguise 你无法掩饰的悲伤的眼神。第一张图片上英文的意思是 我从来不是一个善于言辞的男人 我不会说出那些你从没听过的话 但是我会为你唱情歌直到我死的那一天 这是我表达感受的方法,我不能把它留在心底 在你的余生中,我会为你歌唱 当你感到难过时,我会...

这两张图片的英文是啥意思,求翻一下,我不懂英文?没人吗
第一张图是Roses are red,violets are blue,sugar is sweet and so are you.意为玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的,糖是甜的,而你也是甜的。第二张图是Is it hot here or is it just you?意为是这里真的很热吗?还是因为你在这里?希望能帮到你,记得采纳谢谢!

那位高手懂韩语的,能帮我翻译一下这两张图么?十分感谢
图2从左开始 삶음 煮 절전삶음 省电煮 표준 标准 합섬 合成纤维 울 毛 란제리 亚麻布 이불 被子 금속 金属 헹굼+탈&#...

求翻译下面两张图片里的日语文字,在线等。。。థ౪థ
译文1:怎么脑内会浮现出这种情景呢?这个孩子的眼中只能看见新的玩具。(贪新忘旧)译文2:独居的男性U先生“那一天,没有穿裤子,甚至连内裤都没有穿的U先生在家里就像昏迷一样睡着。还不止是这样,奇怪的是他完全记不起来下半身到底发生了什么事,以致于被脱清光。。。而且门也开着,屋内乱七八...

求这两张图片英文翻译 顺便打出这句英文 谢谢啦
uses of adversity 苦尽甘来 Remember who you are,英文直译为 记得你是谁,在狮子王动画片出现过这句话,老狮子告诉小狮子,Remember who you are,意在提醒,不要忘了自己的身份,时刻记得身上的责任 重点词汇 Remember记得; 牢记; 记着; 纪念; 回想起 adversity逆境; 不幸 希望对你有帮助 ...

谁能帮我翻译下这两张图上的俄文啊啊啊,我买了个表,看不懂介绍_百度知...
这个不需要了解吧?大致翻译如下 1、荧光显示:黑暗中可以长时间荧光显示。2、日期和星期:表盘上有日历和星期显示。3、表盘:坚硬、耐磨,可有效保护手表。4、表壳:镀铜 5、表带:真皮,使用天然高品质的皮料,舒适,使用长久。6、电池:使用寿命约3年。7、防水:50米防水(50M、5BAR):洗脸和淋浴...

谁能帮我翻译一下下面两张图片的泰文 分别是电视剧名字和演员名字 谢 ...
向你推荐两个方法:1.去泰剧吧询问 2.用Google翻译选择把泰语翻译成汉语,照着图片手写输入(海报上的剧名一般都换成了特殊字体,但只要笔顺碰对了就能识别,选择形近者则是)。然后剪切,到chrome搜索,查看剧照,之后就到百度看看泰剧的列表,或到泰剧吧翻一翻相关帖子,看到相同的演员,大致的造型就...

翻译一下两种张图片里的英文!!
两张图片的英文意思是一样的,只是系统发送时间不同。意思如下:我的主,由于系统错误,我们在1月9号暂停了Dragon Campaign. 现在系统已恢复,请接受我们对您做出的如下补偿。由此造成不便,敬请谅解。感谢您的支持。Clash of Kings Game工作室 ...

请问这两图片怎么翻译?
...那样,要帮我保护姐姐她们,,,よもや,莫不成...,难道...,にて:相当于で,表达郑重的书面语言。お越し游ばす:お+动词连用+游ばす。古日语敬语表达。よもや姫様方が徒步にてお越し游ばすとは:莫非是公主大人你是要徒步而去...まことに,衷心地、真诚地...失礼をば:加上‘ば’,...

相似回答