艺术家（乐队）
：玛丽亚阿兰
一些'布特你的眼睛
我不能忘记
一些'布特您的微笑
使我很难晚上睡不着觉
一些关于我
没有工作一样，通常
一些关于您的
不能举行，以
我等待，妄图？
我应得的，这疼痛？
我何时会再次看到你呢？
为什么你跟我-那一天
你为什么说这些东西-那一天
为什么你到我这里来，
-然后走开
当时有一些在空气中
一些在我满足你那一天
仍然可以感觉到你看我
我不知道你如何偷走了我的心完全
在一些方式，你将举行我的手
我相信命运，将会带您回到我再次
我等待，妄图？
我应得的，这疼痛？
我何时会再次看到你呢？
为什么你跟我-那一天
你为什么说这些东西-那一天
为什么你到我这里来，
-然后走开
当时有一些，一些在空气中
一个人喜欢你是属于别人
一个人喜欢你绝不会再来
您觉得我现在
你想知道如何
我们可以再次见面，再次见面？
为什么你跟我-那一天
你为什么说这些东西-那一天
为什么我不能忘记那一天
为什么我不能找到合适的词语来说
为什么你到我这里来，
-然后走开
当时有一些在空气中
在一些方式我遇见你那一天…
我就不全部翻译了。翻译下个人觉得比较有需要翻译的这一段吧。
Am
I
waiting
in
vain?
难道我的等待是无谓的？
Do
I
deserve
this
pain?
难道这些痛苦是我所渴望的？
When
will
i
see
you
again?
什么时候才能再见你一面?
请问谁能帮我翻译一下这首英文老歌,不胜感激!
直译：笑对 意译：我心已死 By Black 我现在已可从容笑对 但你给我留下的伤痛却又长久不尽 我在倾盆大雨中奔跑不息 来到你住的街区 因为在那里我仍可看到你熟悉的侧影 夜晚潮湿的空气似乎在抽干我的心 在倾盆而下的大雨中 在无边的绝望中寻求到你的存在 而我，再也无法低声道出你的名字 现在...
请高手帮我翻译一下mariah carey这首歌词,不胜感激!
Anytime you come around 无论何时你来到我身边 Maybe I could melt away in your arms 我可能会融化在你的怀中 And baby, I just melt away 宝贝，我融化了 Fall like rain 就像雨落下 Everytime I see your face, I go off 每次我看着你的脸，我走开了 I just want to break it down ...
谁可以来帮我翻译下这歌的歌词 .不胜感激
Writing To Reach You 写信给你 Travis 歌手：崔维斯乐队 Every day I wake up and it's Sunday 每天醒过来，今天是周日 Whatever's in my eye won't go away 无论何时也不会消失 The radio is playing all the usual 电台的节目总是单调 What's a Wonderwall anyway 不过播放了《迷墙》Becau...
不胜感激!Jacques Brel - Quand On A Que L'amour 请帮忙翻译成中文歌词...
If We Only Have Love (Quand On N'a L'amour)当我们只有爱情 Jacques Brel 英文歌词及翻译：If we only have love只要世间有爱 then tomorrow we'll dawn明日将出现曙光 and the days of our years我们的有生之年 will rise on that morn'亦将随晨光升华 if we only have love只要世间有爱 ...
请语义准确、雅致的帮我翻一下这两首歌词。不胜感激!
你好，翻译如下：《under the tongue》哽咽 What are we doing here? 于此处做何 Why have we come? 为何皆尽来 Did we come for communion,是否因沟通而来 Under the tongue? 哽咽了 There's a lot 风风雨雨 There's a lot 风风雨雨 There's a lot to unfold 无法再承受 In the d...
请帮我翻译一下这首歌的歌词 不胜感激!ten dead dogs~
I saw ten dead dogs on the side of the road Driving late last night to your apartment And I thought it was an omen So I headed on back home and Walked in circles 'round my room Alone 昨天夜里开车去你的公寓 路上见路边有十条死狗 我觉得这是吉兆 所以我就转身回家 在自己的...
麻烦各位英语高手帮忙翻译下这歌词成中文,不胜感激了!
A man without love 没有爱情的男人 I can remember when we walked together 我记得我们曾相伴而行 Sharing a love I thought would last forever 共享我以为会到永远的爱情 Moonlight to show the way so we can follow 月光照亮前路以让我们追随 Waiting inside her eyes was my tomorrow 她的...
粤语歌词那位高人能帮我翻译一下啊,不胜感激～
为什么不找回她 承认自己不对 真是有这么简单（有这么简单）又怎要四周去挑（四周去挑）回头望那两个人 不知什么时候已经起了纷争 心里头似是有根 透心的针 刺痛我心每一角 唏嘘中懊悔当初 喝醉过即使醒觉 这刻我亦是无助 原来是这样的（怎样啊）我终于明白（就是怎样啊）两个人在一起 最...
懂法语的朋友请进!帮忙翻译下这首歌的歌词意思!不胜感激!
就使我带电 Que j'imagine...所以我想...Nos fusions.我们的融合 On se désire 互相渴望 Sous haute-tension 处于高度紧张 Mais pas de prises...但是没有凝固 De nerfs, je con...没有精力，我赢...cilie tes rires ...得了你的笑容 Et mes électrons 和我的电子 Un bal de vie 生...
go big or go home 歌词的中文版 谁能翻译一下 不胜感激!
我不省人事的醉倒在 Up in the hotel bar 旅馆吧台旁的台阶上 But it don't matter cause I'm feeling fine 但并无大碍 因为这感觉很爽 I'm thinking life's too short it's passing by 毕竟人生苦短 时光太过匆匆 So if I'm gonna go at all 所以如果我选择不顾一切 Go big or go...
