中国人的英文名可不可以用国外姓氏为姓?
你同学鄙视你有理由，一般华人用英文名字的话你的姓还是要保留的：像Andy lau刘德华（粤语和闽语的中的lau=普通话的liu）、Jet li 李连杰 等等。即使在国外出生的也一样，像Edison Chen 陈冠希。你外教高兴是因为他叫你名字容易了，一般老外念不好中国人创造的汉语拼音的呵呵。
取英文名可以用英语姓吗
用外国人的姓来作名字不是不行， 但是可能会成为笑话。 同中国和世界其他文化相似， 所有的姓都是代表家庭的姓。 如果你真的看到姓和名相同的话， 那也许会是一个巧合。我的英文老师是美国人， 叫John Koons。 我们知道John是一个比较普遍的外国名字， 但是要是别人用Koons作名字的话， 就相当于...
中文名字英文名怎么写?
1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。如：张文洁Zhang Wenjie。中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。3、此外银行的写法又不一样，如果是...
中国人的英文名是什么样的?
1、在中国本土的中国人，翻译成英文需要根据中国国家对语言使用的以及对公民户籍管理规定，使用汉语拼音来表示，其顺序也是按照姓名本身的顺序来拼写，不能随意更改顺序，也不能按照西方的姓名模式把姓氏排在名字的后面。2、中国的香港、澳门以及台湾的姓名，需要根据其当地语言发音习惯书写，这个识别起来对使...
中文名字翻译英文名字格式
1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。例如：张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子：“李晓明”这个名字有两种写法：Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人...
能把英文姓氏当英文名来使用吗?
不能，你硬要也没什么不可以，但是人家就会把他当作姓来看，然后问你，那么你的名字叫什么哪...所以最好别用姓。1楼说的有些有道理，有些是完全没有道理的，比如说luckey你可以用做名，只要你喜欢，我同学还有叫hope的，这个字也不是名字...但是喜欢的话什么都能做名字，只是别用粗话就好了 ...
为什么中国人起英文名一定要保留中国姓氏?
这在国外无论签证还是开支票，所有和你有关的正式的文件签署都是你中文名字的汉语拼音。你自己起的英文名字和姓氏不可以用。你自己起的英文名和姓氏不过是你交际时候用的。比如你写个什么email 或者给礼物签个名等时候用的。我在国外呆过，有切身体会。
英文名的姓可以随便起吗
嗯、英文名字的姓都是随便起的、就像外国人起中国人的名字一样、姓也是随便起的
中国人的姓氏在英文里应该怎么写?
1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。2、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...
可以用外国人的姓氏作为名字吗?我要去美国留学了,求回答
Abel， 亚伯， 拉丁， 生命；呼吸。Ansel， 安斯艾尔， 法国， 出身或教养均极高贵的人。Chasel， 夏佐， 古法国 猎人。Elvis， 艾维斯 条顿， 高贵的；朋友。Lucien， 拉丁语， 光亮，真理。（最后这个，是我强力推荐的，觉得和你的名字读音也很是相像，后面加上姓氏就好了啊。 Lucien Zhou 很...
