翡翠的沙眼也叫“苍蝇翅”。翡翠一般都会有这个特征，这是翡翠原有的颗粒结构，而翡翠是沙粒在高温高压下形成，这种结构形成的反射面就叫做沙眼，在雕刻时，也会出现沙眼。种比较差的翡翠出现沙眼的概率要多一些。
一般在雕刻过程中带有金刚砂的磨头会把翡翠表面的颗粒摩擦崩裂，使颗粒变大，这种大的颗粒叫做沙眼。有沙眼的翡翠会影响它的美观，我们可以在雕刻之后，细磨表层，之后再抛光，可以消除掉部分沙眼。
无论是品质好的还是差一点的翡翠，都会出现沙眼，如果是原有的沙眼，那么不影响它自身的价值，如果是由于打磨技术不好，导致翡翠表面出现小坑，那么翡翠价格相对会偏低一些。
扩展资料：
清洗与养护
1、如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。
2、切记，在沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下。因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这种环境下的话，很容易导致光泽减退。
3、通常翡翠在清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下。既可锁住翡翠的水分不流失，也可以使翡翠的光泽和润度得到提高。
参考资料来源：百度百科-翡翠 （石质玉级多晶集合体）
翡翠一般都会有这个特征，这是翡翠原有的颗粒结构，而翡翠是沙粒在高温高压下形成，这种结构形成的反射面就叫做沙眼，而在雕刻时，也会出现沙眼。
在雕刻过程中带有金刚砂的磨头会把翡翠表面的颗粒摩擦崩裂，使颗粒变大，这种大的颗粒叫做沙眼。
有沙眼的翡翠会影响它的美观，我们可以在雕刻之后，细磨表层，之后再抛光，可以消除掉部分沙眼。
保养翡翠时，要避开高酸高碱等化学物质，保持翡翠的光泽度；避免接触到硬物，保证翡翠的完好无损；经常佩戴翡翠手镯，人身体里面含有油脂等分泌物，可以使翡翠手镯更加的晶莹剔透。
扩展资料
翡翠是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。对于自然界翡翠的形成，主要有四种主要观点：
第一种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。
第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。
第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。
第四种观点根据硬玉岩中含水～甲烷～硬玉三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层。
历史文化
在漫长的岁月中，我们的祖先创造了许多对美好生活向往和追求寓意吉祥的图案。
这些吉祥图案融合了劳动人民的欣赏习惯，反映了人们善良健康的思想感情，因而在社会上广泛流传，为人们所喜闻乐见。吉祥图案广泛应用于历代翡翠上。
“穿金显富贵、戴玉保平安”，翡翠上雕刻的吉祥图案生动逼真，多种多样，素材包括人物、器物、动物、植物等，表现内容有祈求福寿吉祥、平安如意、多子多孙、升官发财、玉是中国人手中的宝，更是心中的魂。
金银有价玉渡有缘。翡翠雕刻的品类包括玉佛、如意、平安扣、竹节、长命锁、福豆、貔貅等等。寓意丰富，如百年好合、龙凤呈祥、福寿双全、状元及第、连升三级、吉祥如意。
本回答被网友采纳翡翠的沙眼也叫“苍蝇翅”。翡翠一般都会有这个特征，这是翡翠原有的颗粒结构，而翡翠是沙粒在高温高压下形成，这种结构形成的反射面就叫做沙眼。
翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光，俗称“苍蝇翅”。翡翠的“翠性”是判别翡翠真假的重要标志。
翡翠具体的表现形式，大致可分为三种。分别是桔皮效应、苍蝇翅、絮状物。
扩展资料：
总结翡翠“翠性”的具体表现形式，可以归纳为以下三类：
1、“苍蝇翅”
“苍蝇翅”是指翡翠表层在光线照射下出现一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光的特征。“苍蝇翅”主要由翡翠中硬玉矿物的解理面反光引起，往往呈长条状或不规则片状出现，基本反映了柱状硬玉矿物的大小和相互组合关系。
由于翡翠中各硬玉矿物的大小与取向不同，在光照下转动翡翠，不同部位的“苍蝇翅”会出现大小不同的闪光，此起彼伏，十分特征。
但是，“苍蝇翅”并非所有的翡翠中都会出现，其主要在抛光不完整、略显粗糙的翡翠平面上表现明显；而在抛光完好的平面、尤其是弧面表面上并不一定能表现出来。
2、“桔皮效应”
“桔皮效应”是翡翠在抛光平面上，通过反光观察，会出现类似于桔子皮的一个个大小和方向不同的凸起与凹陷的特征。
“桔皮效应”主要是由于硬玉矿物硬度的各向异性引起：在翡翠中呈集合体状的硬玉矿物由于相互的取向不同，导致抛光过程中软硬程度也不同，低硬度取向的硬玉相对凹陷，高硬度取向的硬玉相对凸起，从而出现了一个个凸起和凹陷的相对不平整面，由此构成“桔皮效应”。
因此，从翡翠的“桔皮效应”上也可以看出硬玉矿物集合体的大小和相互组合关系。
3、“絮状物”
“絮状物”是透明或半透明的翡翠通过侧光或底光的照射，会在翡翠内部出现一些棉絮状物质的现象，也称为“绵”。“絮状物”多半是由于翡翠中硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体对光线的反光引起，也称为“粒间光学效应”。
翡翠中由于硬玉矿物主要是柱状出现，因此“絮状物”也往往呈长条状，有的还可以显示硬玉矿物轮廓；而一些仿翡翠制品，如由钠长石组成的水沫子或石英颗粒组成的石英岩玉组成矿物都是等大粒状的，所观察到的“絮状物”也显示的是糖粒状特征。
参考资料来源：百度百科-翠性
翡翠沙眼是意为“苍蝇翅”，翡翠表层在光线照射下出现一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光的特征，主要由翡翠中硬玉矿物的解理面反光引起，往往呈长条状或不规则片状出现，基本反映了柱状硬玉矿物的大小和相互组合关系。
但是，“苍蝇翅”并非所有的翡翠中都会出现，其主要在抛光不完整、略显粗糙的翡翠平面上表现明显；而在抛光完好的平面、尤其是弧面表面上并不一定能表现出来。
扩展资料
翡翠的其他翠性介绍
桔皮效应——翡翠放在抛光平面上，通过反光观察，会出现一个个类似桔皮的大小不同和方向不一的凹陷和凸起的特征。桔皮效应在天然翡翠A货中表现得尤为突出。
这是由于A货是纯天然的翡翠，其品质不含有人工成分，所以与其他B货、C货、B+C和D货不同，A货的桔皮效应更明显。这也是天然翡翠A货区别于其他含有人工成分的翡翠的显著特征。
翡翠的桔皮效应主要是由于缅甸硬玉所包含的矿物硬度的各向异性引起的。桔皮效应的构成是由于翡翠中呈集合体状的硬玉矿物的相互取向不同，因此在进行抛光的时候，翡翠所呈现的软硬程度也不同。
参考资料来源：百度百科——翠性
参考资料来源：百度百科——桔皮效应
本回答被网友采纳翡翠的沙眼也叫“苍蝇翅”。翡翠一般都会有这个特征，这是翡翠原有的颗粒结构，而翡翠是沙粒在高温高压下形成，这种结构形成的反射面就叫做沙眼。
“苍蝇翅”的专业术语叫“翠性”。翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光。但是严格地说，翡翠的“翠性”应当是指翡翠中主要组成矿物硬玉的颗粒大小和相互组合关系在肉眼观察下的直观表现形式。
翡翠表现出来的其他物质不具备的本身特有的形态特性。包括视觉效果，密度，硬度，色彩，光线的透射折射效果等等。
扩展资料：
由于翡翠的“翠性”是指翡翠中主要组成矿物硬玉的颗粒大小和相互组合关系的直观表现特征，只有在翡翠这样特殊的矿物组合及矿物性质中才会出现。因此，进行翡翠“翠性”的观察是在日常翡翠贸易过程中鉴别翡翠的一重要手段之一。
通过综合观察分析，就可以比较全面地了解翡翠的“翠性”特征，从而鉴别翡翠。比如：在翡翠相对粗糙的表面注意观察翡翠的“苍蝇翅”；在抛光较好的平面上通过表面反光注意观察 “桔皮效应”；在透射光下或侧光照射下主要观察翡翠内部的“絮状物”特征。
参考资料来源：百度百科-翠性
本回答被网友采纳