邻人攘鸡 翻译

有关文言翻译 尽量快点 拜托~~~~~
不好意思 内容是 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道也."曰:"请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已."如知其非义,斯速已矣,何待来年? 帮我重新回答 谢~~

第1个回答  2006-11-26
现在有个每天偷邻居一只鸡的人,有人告诉他说:"这不是君子的行为。"他便说:"预备减少一些,先每个月偷一只,等到下年就完全不偷了。"如果知道这种行为不正当,便应赶快停止下来,为什么要等到下年呢?

参考资料:http://phhualian.smjk.edu.my/bc/klasik/lang11/lang1137.htm

本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-11-28
这不是君子的行为
第3个回答  2006-11-19
邻居偷鸡
相似回答