高分求助！英文词句翻译！
麻烦英语高手把一下词句翻译成英文，谢谢！
（括号内为对该词的解释，不必译出）
1，青涩的年纪
2，练声（即播音前的准备工作，练习发声之意）
3，充满未知，但越多的未知意味着越多的希望
4，期期艾艾地站在站台上，不敢上车。
如果答案满意，还将加赏！
鄙视用机器翻的！
上面写错了，不是期期艾艾，应该是犹豫不决。
zhangxuxin8765,lianggc的答案有一定参考价值，谢谢，能否有朋友翻得再地道一点？十万火急！
2 pre-voicing
3 full of unknow, but more unkown, more hope
4 to stand closed to still at the platform, not couragous to get on
字典上查到的
年纪就是age吧.
或者是muddled age
2Practices the sound
3Fills unknown, but more unknown meant more hopes
4he/she is standing on the platform with troubled with stammer, has no courage to get on the train.
2. vocalizing
3. (it is) full of mysteries, but more mysteries mean there are more hopes.
4. standing hesitantly on the platform not daring to get on the train.
1，青涩的年纪
The shy age
2，练声（即播音前的准备工作，练习发声之意）
vocalizing
3，充满未知，但越多的未知意味着越多的希望
Full of unknown, but more unknown means more hope.
4，期期艾艾地站在站台上，不敢上车。
Standing on the platform with shilly-shally,and afraid of boarding.
汉译英高分求助
1、一颗平常心，一路平安行 1, an average heart, have a safe trip line 2、带上平安出门，满载幸福回家 2, bring peace go out, carrying happy home 3、生产再忙，安全不忘，人命关天，安全为先 3, production again favour, safety did not forget, human life, safety is first 4、措...
高分求助,英文翻译,急急急!!!
1.翻译：我们用语言进行交流。但是如果我们不理解别人的语言，我们怎么交流呢？答案是肯定的。我们可以通过姿势，眼神的交流和面部表情来帮助我们交谈。2.短语：communicate with交流 each other彼此 by means of通过……方式 the help of ……的帮助 eye contact 眼神交流 facial expressions面部表情 ...
100分悬赏,高分求助英语高手“中译英”!
1 他哥哥成功地阻止他放弃那份薪水不高的工作。（succeed in\/,dissuade...from）His brother succeeded in persuading him from giving up the low-salary job.2 他独自一人花了两星期时间完成了这项调查（investigation）He spent two weeks in completing the investigation all by himself.3 除非他...
高分!求助 中译英几个句子!在线等
1.我们必须努力学习以赶上发达国家.We should study hard to catch up the developed countries.2.这个繁琐的工作使我疲惫.The complicated job makes me so tired.3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.Even the speaker have rised his voice,he can be heared by others.4.我经常听到...
高分求助英文达人帮忙翻译句子
你好，翻译为：“1. No, I do not read the language, in fact, I was to pursue a master's degree, I only need a period of pre-school language courses, I think that after learning of my help.2. The school suggested that I post in the school's first semester to take ...
高分求助!英文好的帮忙翻译一下中文歌词~
Just get yourself high x 5 只是让自己高×5 here we go 让我们开始吧 Don't rely on this, to get you high 不要依赖于此，让你快乐 Don't rely on us, to get you high 不要靠我们，让你快乐 Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky 等等，等等...
高分求助以下翻译,汉译英。(括号里面是关键词)
2、The new English dictionary I bought yesterday __cost___me almost twenty yuan.3、They have ___committed___many horrible crimes against the people.4、We are __glad\/willing___ to prepare for the World Women’s Conference.5、We saw a lot of ___flowers\/people等等 只要是可数...
求助英语翻译达人,高分答谢~~~
1、取势▪借力 Dawn from the situation; leverage the forces 2、一个战略 开启一段征程 A strategy launches a journey 3、一个规划 绘就一幅蓝图 A grand plan paints a blueprint 4、一次机遇 加速生态引擎 An opportunity accelerates the eco-engine 5、聚势▪合力 Concentrate the...
高分 求助 翻译 英译汉
drove away, thinking of your safety. In short, your every move touches my heart. I do not know why.亲爱的，有段时间没有联系你了，但是要对你坦白的是，在我的脑海中，时时的想到你，关心你，担心你。在这个寒冷的天气，担心你不会知道要多穿些衣服；回家晚了又担心你的安危；开车走了...
高分求助,帮忙翻译一段话(汉译英)
Dear passengers，long journey for you！Now we are reaching our destination，Chengdu. It’s the capital of Sichuan Province，centre of its politics，economic and culture.It has also been well-known as “the land of abundance”.We are arriving at Shilin Station,you can choose buses ...
