谁能帮我翻译一下，不胜感激！

不胜感激是什么意思?
不胜感激是指对于某人某物有不尽的感动与感恩之情。对其怀有强烈友好的感情，促使人去报答恩情。读音为bù shèng gǎn jī “感激”的含义 (1) 因为别人的好意或帮助而对他有好感 (2) 对于施恩者怀有热烈友好的感情,促使人去报答恩情 (3) 感动奋发 这就是“感激”一词的词义，在本词条当中的...

谢灵运的《王子晋赞》《四五少年赞》,谁能帮我翻译下?不胜感激!
衡山有一位采药人，半路迷路了，粮食也快吃完了，看到路边有一岩石，准备坐来下休息一会再赶路，看到岩石上有一个老翁，和四五个少年正在谈论。莫非是山里的隐居的仙人么？他们谈论的书都不是尘世所教授的世俗之语，想必他们几人比是贤达，明哲之人吧 ...

yahoo日拍上看到的一句话,懂日语的谁能帮我翻译一下,不胜感激!
ノークレームノーリターンでお愿いします。拜托大家不要索赔，不要换货

谁能帮我翻译一下下面那句话,不胜感激。
在借壳上市公司中，原本不符“挂牌”条件的所占比例并不高；这足以说明条件不足申请挂牌并非是选择“借壳上市”背后的主要原因。如果对证券金融业务不熟悉，这句子怎么都解释不来，别说翻译了。reverse merger 又称 reverse takeover, 是私人企业借收购上市公司（借壳）完成自身上市的一种手段。目的最主要是...

翻译,承蒙邀请,不胜感激。
承蒙邀请，不胜感激。正确的英文翻译是：Thank you for inviting, much appreciated.

一句用数字代表的爱情誓言-请帮我翻译下,不胜感激!
584--我发誓，568217--我想陪你一起 7778---去吹吹风，12234--要让爱相随 1798-- 一起走吧，76868---去溜达溜达，587129955---我不介意你久久吻我 829475---被爱就是幸福 连起来就是:我发誓，我想陪你一起 去吹吹风，要让爱相随，一起走吧，去溜达溜达，我不介意你久久吻我，被爱就是...

求大神 帮我翻译一下 这是什么, 临表涕零,不胜感激。주일비❀...
这是诸葛亮的出师表的其中一句，小学时代学过的，就是诸葛亮带军队远征，和阿斗离别的场景，意思大概是诸葛亮临走时阿斗亲自迎送，泪流满面，诸葛亮对于皇上（阿斗）能亲自送自己非常感激。

谁能帮我翻译以下内容啊?不胜感激
她是一个极好的人，总是乐意解释所有事，因为这是我的第一次，并且会把多余的钱还给我。她的态度很好。她甚至给了我一个更大的贝壳因为我咨询的小规格的已经没有了。这是我曾交易过的最好的采购方

谁能帮我把一下文言文翻译一下?不胜感激!
晋国人不能随心所欲号令郑国人，便带领诸侯再次进攻郑国，十二月初五日，攻击郑国的三面城门。二月二十二日，晋国悼公夫人请为杞国筑城的役卒吃饭，绛县人中间有一个人年纪很大了，没有儿子而自己去服役，也去接受夫人的饭食。晋献公洒酒祭地，地上 的土凸起成堆；拿肉给狗吃，狗被毒死；给官中小臣...

谢谢,给我翻译一段英语,在下不胜感激
disputes：矛盾；不解，纠葛。and： 而且。be：成为。friends：朋友。again：再一次.Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.翻译：让过去的事成为过去 让我们忘记我们的不愉快 让我们再一次成为朋友吧。英语不能直译，要学会意译。参考资料：百度知道 ...