这句话用日语怎么说?

“近几年来的详细资料,如下图所示”

谢谢大家了!!

第1个回答  2006-02-05
ここ数年来の详しい资料は、 次の図の通りである。
ここ数年来の详しい资料は、 下の図の通りです。
ここ数年来の详しい资料は、 下记の図の通りです。

如果是文章用[である]较好。口语用[です]。
次(つぎ)
下(した)
下记(かき)

*******************
[ここ数年来]也可以说「この数年来」,似乎前者用得多些。「この数年来」的「この」有时修饰的是「数年来」后面的名词。

ここ数年来の価格の下落
一人はここ数年来の友人です。

韩国ではこの数年来の生产过剰で
この数年来の人工卫星画像/空间
第2个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

第3个回答  2006-02-05
ここ数年来の详しい资料、次の図の通りだ

其他的东西可以看下面这个网站哦。
祝你好运!
新年快乐~哈哈

参考资料:http://www.excite.co.jp/world/chinese/

本回答被提问者采纳
第4个回答  2006-02-05
近几以来の详しい资料は、下の図のとおりです。

我是日,中的混血儿,相信我,是对的~!
楼上~!我抗议!次是下一个的意思~!!!!!
第5个回答  2006-02-05
近年以来の详しい资料は、下の図のとおりです。

“这句话用日语怎么说”用日语怎么说
日本语(にほんご)でどう言(い)いますか。

这句话用日语怎么说
”这句话“的日文是:この言叶。平假名 このことば。罗马音 kono kotoba。

这一句话,用日语怎么读?
私のこと、许してほしいです。罗马音:wa ta shi no ko to,yu ru shi te ho shi i de su 谐音:瓦塔西脑括托,义乌路西铁火蜥蜴跌死

用日语怎么说这句话
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

这句话日语怎么说
这句话日语怎么说?日文:この言叶は日本语で何と言いますか。平假名:このことばはにほんごでなんといますか。

这句话用日语怎么说,谢谢了
仆(ぼく)は 彼女(かのじょ)の瞳(ひとみ)の中(なか)に 仆(ぼく)を见(み)る。如果是过去式的话,用仆(ぼく)を见(み)った。谢谢是:ありがとう,arigatou

这句话日语怎么说?
翻译:このドラマは中国の観众に人気があります。或者 このドラマは中国では、大人気です。尽可能用简单的句型就可以啦~呵呵

请问这句话拿日文怎么打出来 还有是什么意思 谢谢
(1)〔恐れ多い〕诚惶诚恐『成』.たじけないお言叶です\/您言重了;您过奖了。(2)〔ありがたい〕(对所受的恩惠等表示)非常感谢,不胜感谢(之至、有所受恩情重的难以承受的意思).それはかたじけない/那太感谢了.いろいろご配虑いただきじつにかたじけない/蒙您关怀照顾深谢深谢...

日语中的这、这个、那、那个怎么说?
日语中的这、这个、那、那个的常见表述有:これ,この、あの、それ,あれ 这几个词分别表示这、这个、那、那个,且在具体语境中有着细微差别:1、これ一般多用来表示这,且适合表示与说话人距离较近的语境中;2、それ一般多用来表示那,且适合表示与听话人距离较近的语境中;3、あれ一般多用来...

这句话怎么用日文说?
髪(かみ)をどんな色(いろ)を染(そ)めたら肌色(はだいろ)は少(すこ)し明(あか)るく见(み)えますか?发型:かみがた ka mi ga ta ヘアスタイル (发型的外来语,一般年轻人说这个的比较多)

相似回答