男女之间有纯友谊么?这个女孩怎么想的呢?我太迷茫了.大家帮帮忙吧

我是一位大二学生.我爱上了一个女孩,可是她已经有了男朋友,很抱歉.我表白后她委婉的拒绝了,她喜欢和我聊天,和我上课,和我开玩笑,经常的....她拒绝的理由是她把我定格在了亲人的位置上.她说她信任我,可以给我捣蛋,给我撒娇,欺负我,不存戒心...她说她这样做很自私,也不会很久,不过她还是这样做了.但是她说只可以是最好的朋友,甚至她说朋友比男朋友好.可我一个密友告诉我,男女之间不可能有纯友谊.我也知道这样的朋友关系不能存在下去,所以我很累.希望各位朋友们帮忙提点看法.女孩真的可以把一个喜欢她的男孩定格在亲人朋友的位置上么?最近她男朋友问我是不是喜欢她,我说是.我们三个人都知道了,但她男朋友不问她,她和她男友间交流少.我告诉她她的男朋友知道后她依然和我像以前一样玩,还叫我帮她写论文.怎么会这样呢?拜托大家,慢慢的交往下去可以由亲人朋友变为恋人么?难道就不能改变了吗?她究竟怎么想的?真能定格在亲人朋友上么?还是她有其它想法呢?我很累,很迷茫,曾经想着离开她,可我办不到.我很喜欢她.我是该进还是该提前退出避免更大的伤害呢?谢谢各位
我错了,还该继续错下去么?