帮忙把这几句韩语翻译成中文，谢谢了
무엇을하던간에 신중한면
항상흐트러지지않고,
사소한것에 반응하지않고
필요없는것엔 냉정해질줄알며,
주위에 날 아껴주는사람들에겐
변치않는마음을보일것.
如果能持之以恒，做什么事情都慎重一些，不要把琐碎的事放在心上，面对不必要的事情学会冷静，就能让关心自己的人感受到一颗一如既往的心。
【做什么事情凡是要慎重的话】
항상흐트러지지않고,
【什么时候也不打乱】
사소한것에 반응하지않고
【不应小事某打乱】
필요없는것엔 냉정해질줄알며,
【面对不必要的事情要冷静】
주위에 날 아껴주는사람들에겐
【对爱惜自己的人】
변치않는마음을보일것.
【给他们看自己的一片丹心】来自：求助得到的回答本回答被提问者采纳
就不会打乱重心
不会对琐碎的事物所迷惑
对毫无必要的事物能够冷静对待
而对于周围的珍惜自己的人
能够表现出不变的真心。
小事不做声
懂得冷静对待无关紧要的事情
要以平常心看待身边疼爱我的人
由谁能帮忙翻译这些韩语成中文啊?能翻译几个都行啊,请注明题号!谢谢
1. 红萝卜智力。 一定。 \/Absolutely。 它是自然的…2. 天气冷颤的。 那是一个瘸的笑话。3. 大气破坏的和(紧固定)夏至E。 蜡烛它不击中E不损坏心情! 不要下雨我的游行“神色，在您飞跃”之前 4. 它伸长，或者，它涌出。 无您的事务。5. 在自然里面它不接触E。 不要击中我的神经。6. 后...
请把这几句韩语翻译成中文,谢谢
翻译为 总是给“借口”这家伙发言权的话 反之“反省”这家伙就会常常失去发言的机会 今天也是 比起“借口”还是更加反省，希望是能回顾自己的一天 祝大家都有愉快的一天 加油！！
麻烦帮忙用韩语翻译一下这几个句子
2.在你身后这样看着你就是幸福 당신 뒤에서 이렇게\/(그냥) 바라만 봐도 행복 하다(해요\/합니다)3.用心...
要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的～麻烦咯
(吃完后)ありがとうございます。阿里嘎多过杂一马斯谢谢。どういたしまして。多一大喜马系待别客气。本当(
麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~
麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~ 5 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里认为韩国是个很好的国家,有多么先进,韩国人有多么和蔼亲切……但是,这一切的喜爱之情,在我抵达大邱... 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里...
韩语常用句的中文翻译有哪些?
1.你好: 啊你啊塞哟 2.多多关照: 擦儿不大卡米大 3.谢谢: 卡目沙米大 4.对不起: 罪送哈米大 5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 6.再见,走好(主任对客人说的话): 安宁习, 卡色哟 7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 8.我爱你: 萨郎黑哟 9.喜欢: 做啊黑哟 1...
帮忙韩语翻译两句
我觉得很好吃 【제보기에는 맛이 좋은 것 같아요】我虽然会做饭，但是厨艺并不算好，可能你比我做得还好吧 【저는 비록 밥 지을 3...
韩语 中文谐音 日常用语
谢谢．kang sang a mi da 爸爸：啊爸（几）妈妈：哦妈（泥）哥哥（女生叫的）：哦爸 哥哥（男生叫的）：hiang 奶奶：哈拉不你 爷爷：哈拉不几 姐姐：哦你 大叔：啊组西 阿姨：泥末 对不起：米呀内（米呀哈米大）我爱你：擦拉黑（哦）\/擦拉喊大 没事\/没关系：捆擦那有 是；内\/也 不...
韩语翻译中文谐音.谢谢”怎么说
맙습니다 谢谢 go ma(p）si mi da 膏麻扑斯米达 고마워요 谢谢（一般的，或对下级）go ma wa yao 膏麻哇哟 감사합니다 感谢（尊敬语）kangm sa hangm mi da 康m 撒 行m 米达 ...
两句韩语翻译,请帮忙把图片上的韩语翻译成中文,谢谢各位达人
我想要的其实很简单 好想你 好想你
