我很抱歉这条信息有些短。翻译成英文

我很抱歉这条信息有些短。翻译成英文

第1个回答  2007-08-09
i am so sorry that this message is a bit short.
第2个回答  2007-08-08
I am sorry that this message is a little short.本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-08-08
I'm sorry for such a short message.
第4个回答  2007-08-08
i'm sorry this message is somehow short.
第5个回答  2007-08-08
I'm so sorry that this message is a little bit short.

我很抱歉这条信息有些短。翻译成英文
i am so sorry that this message is a bit short.

英文翻译!
1. I'm sorry for your recent information has not been back, did not contact you. Because the more recent things, there are many problems. Do not know how you been doing? 2. A few days I will send a website link to your mailbox, you can use this website for some inf...

我很抱歉只写了这么点。翻译成英文
I'm terribly sorry for such a short writing.

麻烦帮忙把下面的中文翻译成英文(急)
Mr. Chen, Thank you for your response. I'm sorry, in fact, I'll give you the price very low. Our product packaging is 200 per case, weight 14.5Kg, box size is 40 * 40 * 70cm. 600 SKY LANTERNS a total weight of 43.5Kg, volume of 0.336 cubic meters. Today I ask...

翻译成英文
sorry, this is a mistake. i'm not sure it you received my email or not. i thought maybe you don't want to be friends with me. so i didn't call you. please forgive me.

麻烦各位高手帮我将下面的信件翻译成英语,中译英,不胜感激!
I'm sorry, a little late reply to you. To see your letter, you may call me and let me tell you your parents. I enjoyed talking to your parents, you know my English is not good, received your letter I these days are trying to learn English, I want to improve my ...

请帮我把这段短信翻译成英语
For my future is unknown, can you tell me which do you think is much more important, career or love? If it is convenient,I'd like to know about the love story of yours .我自己翻译的,希望对你有帮助,我的英语水平你完全可以放心,六级已过,因为不是英语专业,不想考8级了 ...

“我感到很抱歉” 用英文怎么说
1、I am very sorry.真的很抱歉。2、Sorry, I’m (really\/so\/terribly) sorry. I mean it! 对不起。我感到(实在很非常)抱歉。其他常用的口语表达还有:3、It’s all my fault. 都是我的错。4、I don’t mean it.我不是故意的。5、I feel sorry\/bad\/ for it.我感到很内疚。例句 先生...

把中文翻译成英文
I am very sorry , I made a mistake that the cartons of the pattern no.RN212 should be 1860 pcs\/box,but please rest assured that the price is correct.Please see the attached file for the updated price list,thanks very much....

“我感到很抱歉” 用英文怎么说?
“我感到很抱歉” 用英文说是I am so sorry。I am so sorry 词义:动词:我很抱歉、使我感到很不好意思、我非常的对不起。固定搭配:I am so sorry you 我非常对不起你 ; 我很舍不得你们。例句:1、Oh, I am so sorry. 噢,我很抱歉。2、Honey, I am so sorry. 亲爱的,我很抱歉。3...

相似回答