请教英语高手们，这段如何翻译是好，摘自一段协议
No delay or failure in exercising by either party any right conferred on it under this Agreement shall be deemed to be a waiver thereof. No waiver of any such right shall be effective unless made in writing. No waiver of any such right shall be deemed to be a waiver of any other right under the MOU.
请各位哥哥姐姐英文高手们帮忙翻译出这段心语;
If I can't fly, I will run. If I can't run, I will walk. If I can't walk, I will crawl. No matter what I do, I will keep moving forward.
...太好理解,请教外贸高手们关于一些合同条款的翻译,感觉不太好理解,请...
BLANK ENDORSED意思是在提单的背面盖法人签字章，即为空白背书。
英语高手们,请帮忙翻译一着歌词we will rock you
Buddy you're a young man hard man 伙计,你是一个年轻又坚定的人 Shoutin in the street gonna take on the world some day 叫喊着你将在某一天征服这世界 You got blood on you face 脸上沾满了血 You big disgrace 背负着坏名声 Wavin' your banner all over the place 到处挥舞着你的旗帜...
小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
Finally, wish all the teachers good health and successful work.
各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊～～～
i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去，并且携手创造好的未来，也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情，我非常的爱你。I hope we can live together happily,and creat our beautifull future,also thank you for giving ...
求翻译一段文字,汉译英的,高手快来啊,感激!
Repast environment XXX, dining-room USES Europe type style is decorated, dining-room has 24 repast, three hardcover, luxury room can hold about 200 guests for dinner. All the desks and chairs, pure wood dinnerware high-grade fastidious, dining-room center with the view to facilitate...
英语高手们,帮我翻译一下这英语歌词<谢绝翻译软件>
你有需要我随叫随到i'll be there for you when you want me to 我将一如既往的在你身旁i'll stand by your side like i always do 即使是夜深人静也无妨in the dead of night it'll be alright 因为你有需要我会随叫随到because i'll be there for you when you want me to ...
英语高手们帮我翻译这段英语
有时候感觉世界尽在掌握，有时候感觉世界、人们在欺骗我，时间照旧飞逝而我却不知道，一直向前吧，朋友。看场合会有不同的翻译方法，如果是考试的话，首要的是吧重点的单词和短语，还有语法翻译出来*（语言比较平实）；如果不是，那么就可一适当的用一些修饰性的词语。
英语高手们帮我翻译一段话,先谢了!
Our production capacity is about about 50 tons each month. According to customer's order for the future, already beyond the scope of our ability. Please consult with the customer, reduce some orders. Thanks.
(中翻英)请各位英语高手帮忙翻译下这段话啦,用翻译器的勿进~谢谢!_百度...
are getting more and more intense,false ads have become more.So consumers should take ads rationally and ask for advice as much as possible. We'd better see about the functions of the products on our own so as to avoid frauds.键盘打的，可能有手误。。看看再决定要不要吧~...
