用日语怎么说“不是忘却了,而是藏得太深!”

如题所述

第1个回答  2012-03-17
忘れてしまっていたわけではなく、奥深く隠しただけである。
わすれてしまっていたわけではなく、おくぶかくかくしただけである。
wa su re re shi ma tte i ta wa ke de ha na ku, o ku bu ka ku ka ku shi ta da ke de aru.
第2个回答  2012-03-17
忘れてるっていうわけではない、深く隠しているんだ
第3个回答  2012-03-17
忘れられないことではないが、ただよく隠れっているから。本回答被提问者采纳

《名侦探柯南》的经典语录有哪些?用日语怎么说?
11.正义…并不是随随便便挂在口边摆样子…而是秘密的珍藏在自己心中的东西…… ——佐藤警官 12.A secret makes a woman woman. ——VERMOUTH 13.就是他,也许能够贯穿我们胸膛的,就是他也说不定…是我期盼了很久的…银色子弹…… ——VERMOUTH 14.想要登上推理和分析的最高峰,即使用尽一生也...

柯南经典语录!日文、罗马发音、中文!详细啊~跪求!
如果是珍贵的回忆,就更不应该忘记……死去的人们都是以最美好 的形象活在世人心中的……”——高木chinaD54 “用推理为武器穷追犯人,将其逼上绝路而自杀,与杀人没有区别啊……”——Edogawa Conan vol16 “我对你在森严的警备中,来去自由的犯罪艺术很是钦佩,有机会和你一决高下…… 但是优秀的艺术家,差...

经典语录:爱一个人爱得太深,人会醉
1、很多时候,爱一个人爱得太深,人会醉,而恨得太久,心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待,我不知道她等了我多久,我一直以为我不会再有机会见到她,突然间,我不知道该怎么开口,不知道怎么讲第一句话,告诉她,我真的很爱她。原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的,有些事只要你肯反过来看,你会有另外一番光景...

求中文歌词~~日文达人请进~~
歌名:Still I love you Plastic Lies みつめるだけで満たされた Mi tu me ru da ke de mi ta sa re ta (塑料做的谎言)凝视着你就已足够 Paper Heart あの顷には戻れないから…A no ko ro ni ha mo do re na yi ka ra (纸做的心)因为已无法回到那个时候 ひと目 あなたに逢...

说好要忘记他的,可是发现自己却做不到,反而越陷越深,到底怎样才能忘记一...
坦然面对吧,渐渐忘却!你可以的,不要再选择逃避!坚强点!渐渐去淡忘吧!想他的时候,就强制自己不去想,做些其它的事!多看看窗外的风景,多看看天空,你会更放得开!(这个强制不是压抑自己不去想,而是不去管自己怎么想,时常会想起这总是自然的,所以你需要习惯这种想念,渐渐去戒除!记忆就像...

QQ动态说说:忘不掉的,就不要忘记,好的当回忆,坏的当经历
20.有的人你看了一辈子,却忽略一辈子;有的人你看了一眼,却惦念了一生。 21.爱一首歌,常常是因为某句歌词,但真正动人的不是那句歌词,而是在你生命中那些关于这首歌的故事。 22.不懂时,别乱说;懂得时,别多说;心乱时,慢慢说;没话时,就别说。 23.很多时候,我们视为刻骨铭心的记忆,而别人却早已忘记,与...

生命里,最舍不得的那一页,总是藏得最深_伤感句子
1、善待别人的时候那么请也记得善待自己,任何时候都可以开始做自己想做的事,希望不要用年龄和其他东西去束缚自己。年龄不是界限,除非你自己拿去为难自己。人生需要规划,但是意外总是会到,与其强求某事某地达到某个目标,不如顺其自然。当然不是说听天由命,而是听从心的方向。 2、人生如走路,要有耐心。无事心不空...

有那么一个人,藏在心里,从未忘记过
30、爱情不是寻找共同点,而是学会尊重不同点。 31、友谊就像是树。不在乎能长得多高,而在乎它的根有多深。 32、是不是有那么一个人,藏在你心里,从未忘记过。 33、其实,有些事注定没有结果。可是我们偏偏还要去争取。 忘记一个人说说 一、忘记他人对你的伤害,忘记朋友对你的背叛,忘记你曾有过的被欺骗的...

"不忘初心 方得始终" 用日语怎么说
"不忘初心 方得始终" 译成日语为:“最初の心を忘れないで、はじめて有终の美を饰ることができる”。“最初の心”表示“初心”,“を忘れないで”表示“不要忘记”,“有终の美を饰”表示“善始善终”;“はじめて”表示“…之后才…”,『はじめて』是『はじめる』的て形。“るこ...

我以为闭上了眼睛便会忘记你,但流下的泪水却欺骗了自己
有一种感情叫忘记,传说中有一种汤,喝下之后会忘却一切。忘记一切忧愁,忘记一切憎恨,忘记一切的不愉快和记忆里想忘记的东西,当然那也包括忘记情,忘记爱……忘记了忧愁,也就没有了忧愁,可以舒展紧皱的眉,担忧的脸。平日里所有的不公平,所有的不快乐都随忘记而远去,人就会变的明朗了,好像被...

相似回答
大家正在搜