外国人平常交流跟我们在学校学的英语一样吗？
外国人平常交流跟我们在学校学的英语一样吗？ 为什么how are you 他们要说how r u？？ 还有ya是什么意思？ 谁能给讲讲啊？ 今天在一个网站上跟外国人聊天他们说的话跟我在书上学的为什么会不一样？？？
不一样是很正常的，因为我们学的是很理论的东西，与现实交流距离还很远 至于how are you，你听到的应该是个美国人，美语，有时候其他的还会又方言 ya是口语，一般指you。比如see ya=seeyou 其实你可以看一些原声电影，就能体会到这些差异
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2014-06-30
肯定不一样了，外国人是哪国的？英，法，德，美语有相同处也有不同，他们说的可能是口语吧，因 为我们学外国的语言，所以要学全，学的具体。o(∩_∩)o...我说的还靠谱吧？、/?(*^__^*) 嘻嘻……
相似回答
