帮忙翻译一下这段日文
睡眠屋の理念
私たちは、深く眠りを追求し、
心身のやすらぎを通して、価値ある未来を提供します。
睡眠に関する高い次元の専门知识と商品知识を持ち、适切なカウンセリングのもと、その人の眠りに本当に必要なことを共に考え、提供します。
环境と习惯を整え、心と身体をしっかりとリセットし、爽快な目覚めとともに健康で充実した毎日を过ごせるよう、人を「眠り」で支えます。
私たちは、眠りから暮らしを支え、
「生きる力」あふれる豊かな生活文化を育みます。
眠りを生活の基本と考え、修复や成长といった睡眠の持つ本来の力により、一人ひとりがいきいきと辉いて活动する力を育みます。
意欲や想像力といった人间らしい営みによって、地域社会がより良く発展するよう、暮らしを「眠り」で支えます。
睡眠屋的理念
我们追求着客人的深度睡眠，通过让客人的身心获得休息，为他们提供有价值的未来。
我们拥有与睡眠有关的高层次的专业知识和商品知识，以适当的心理疗法为基础，与客人共同考虑并且提供他们睡眠所真正需要的东西。
通过对客人的睡眠环境和习惯整改，让客人的心理和身体都好好地重置（复原），为了让客人和爽快的睡醒一起度过健康且充实的每一天，我们用“睡眠”这种方式支持着人们。
我们以“睡眠”为起点，支持着人们的生活，孕育出了充满“活力”的丰富的生活文化。
将睡眠作为生活的基础，依靠着“睡眠”原本就拥有的让人修复和成长的力量，每个人都可以拥有生气勃勃且耀眼的运动力。
依赖着经营符合人类特色的热情和想象力，为了使地方社会能够更好的发展，我们用“睡眠”支持着大家的生活。
很多地方翻译的不是特别符合中文习惯，并且日语里很多省略的主语我直接添加上去也不一定合适，你看看有什么不能理解的地方么？本回答被提问者和网友采纳
你好,帮帮忙,翻译一下这段日文。
让我们站在下，如果胜负 小姐的树木的气味，使胸部 你如何你的微笑，你要满足吗？我想给这一切，你现在可以一览无余 Kakeru提出的愿望天空穿风 在这一天，我们生于这个城市的新人们 好是能走路有点不丢失行李 珍视和女演员的人谁满足了 一个真正的强者之间的差别就像一朵鲜花盛开在沙漠中 我什么都不...
谁能帮我翻译一下这段日文!!!
爱与正义的，水手服美少女战士，水兵月！我要代表月亮消灭你（处置你）！日文发音：爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo ...
帮忙翻译一下这段日文日语
模式象,鳟鱼ね～～笑手期待,鳟鱼{笑ゆりえ{心}行是}{音符}\/太。
请帮忙翻译下这段日文书信,按照日本人的习惯口吻。麻烦了。
依田様へ：秋が深まってまいりました。大変ご无沙汰いたしております、お元気のことと存じております。大学では三年生になり、もう一年したら卒业いたします。母も元気にしており、会いたがっております。上海万博にこられなかったから、写真を添付してみました。ボランティアとし...
帮忙翻译一下这段日文...急需
是爱 深爱 然而，最近发展的见 始终寻求 我们的一些材料室 接吻 我不知道 为什么这么多 我知道 室爱好家 没有太多的追求享受的具体 然而，有一天在绪 见悄悄地互相 颜平静 互相了解 很高兴 足够的 我很想知道这是不是 或者只是想 欢乐的身体 是爱 爱的精神，你是 不仅是有形的 您了解它 在我...
帮忙翻译一下这段日文日语
--- 昨日の任务とは。。。●昨天的任务。。。“TSUTAYAで11月3日から贷し出される「24シーズン?」のDVDを借りてくること!!!”だったのですが。笑 ●就是“将TSUTAYA11月3日开始对外租借的「24季?」的DVD借回来!!!”（笑）● (すごい大袈裟に任务とか言っちゃいました。(#´...
你好,帮忙翻译一下这段日文。
それは一つの奇迹と呼べる 这是一个奇迹 『偶然』に动き出した全てを 是将所有的“偶然”都调动 『运命』と呼べる日まで… 直到我们称其为“命运”的那一天 もしも夜がいつもよりも长く感じたなら 如果你感觉今夜绵长 それはきっとこの世界で谁かが笑うから 这肯定是因为...
帮我翻译一下这段日文,谢谢!
【笑着庆祝着你哭着来到这个世界的日子】キャンドルをそっと吹き消してごらん 【悄悄把蜡烛吹熄】あなたの愿いが叶いますように 【为了能实现你的愿望】夜を越えてやってくる 【夜晚过去了】その心细さが生きる证だから 【因为是寂寞存在着的证明】怖がらないでおやすみ 【所以不再恐惧...
求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
爱(は)しき彼方ヘ——爱蔓延向彼方（这个好像也有点问题）命はゆらり——生命摇曳 时 缠ひ踊りて——翩翩起舞（这个好像也有点问题）きこえる 声——能听到的声音 はじまる 诗——是起始之诗 辉きはずっと——那辉煌始终 此処にあるから——在这里 消えない——不会消失 抱く 灯火——...
请帮忙把这段话翻译成日文。请用简单点的词语。谢谢。
とつぜん）桶ごと引（ひ）っくり返（かえ）って、水の中に落（お）ちてしまった。理由（りゆう）はやっぱり男の体重（たいじゅう）はあまり重いせいだろうか？こういうことで周（まわ）りの人々（ひとびと）が大笑（おおわら）いにして、とても楽しい竞技でした。
