Technology change may well reinforce the shift: the skills that complement computers, management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
技术变革可能会很好的加快这种转变：完善电脑技术及管理技能的创造性技术不一定会随着年龄的增加而减少。
主要难懂的这句吧：the skills that complement computers, management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
主干部分：the skills do not necessarily decline with age.
to creativity: To+抽象名词表程度之高
个人见解，也可能不对
那你应该帮我翻译一下
英语高手麻烦帮我解决一下这句英语翻译及句子成分分析
I can't thinkof a single search I have done where a board has not instruct me to look atsitting CEOs first 我记得在我所做的每一项研究中，董事会都会要求我首先考虑在任的CEO。首先这句子是个定语从句：主句I can’t think of a single search (which或that被省略了) I have done 我...
请英语高手帮我翻译一下这段话
still in the sea 是插入语，修饰creatures.简化一下是 ancestors were marine fish, and, ancestors were creatures before fish.creatures were various, and more or less worm-like.creatures stretched back to the primeval bacteria.creatures were still in the sea.stretch back to，起源于. s...
请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...
英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
首先，有那么些词我们在平常的谈话中对它们变得熟悉，也就是说，那些词是我们从家庭成员或我们的朋友那里学回来的。这里，with which是一个介词加which，这是定语从句的其中一种用法：介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to sa...
请英语高手帮忙给句子划成分和翻译成中文一下(就3句)
1.The lasted purported tape message from Osama Bin Laden (主句主语，message是中心词，前面的都是修饰message的，from后面也是修饰message的）has raised concern （主句谓语动词has raised，主句谓语动词的宾语是concern）among European intelligence and law enforcement officials （among带一个介词短语，...
求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦。(一场雨,一把伞,一条...
A rain, umbrella, street, two people to walk
请高手帮我翻译一下下面的英语对话
I was a sophomore student. I just happened to go to the library, I go with you?Compared with the high school, college life not feel the same.Yes ah!Free time, but we must learn be more conscious.I heard that the University has a lot of community activities, and do not ...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
8.跟他说话简直是浪费我的时间! 9.不吃了,我饱了。 10.那个十年前买回来的老古董,我早就想把它扔了!只是那个食古不化的老头硬要把它留下。 11.像你这样怎么可能会闯得出一番事业来呢? === 英文: 1. The sad memories always in my mind refuses to go away 2. When I was *** all and that...
请英语高手帮我翻译一下这两句话!在线等!
from a big aspect of view, sports plays an important role to the nation. From a small aspect of view,doing more exercise can also benefit our health. And at the same time,watching sports compettion will reduce our pressure. So I think the sports can enrich our lives....
请英语高手帮我翻译一下这两句话
1. You once dreamed to visit the whole world but stayed in China when you arrived here. Have you ever been regretful about this?2. Through internet I had watched many videoes initially created by yourself. If I'm not understanding wrong, it seems that you are trying to ...
