您辛苦了!(对上级打招呼时用)用日语怎么说…
ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
“您辛苦了”用日语怎么说?
对下级说：ご苦労様 ごくろうさま （go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了，我先下班了。
日语你辛苦了怎么说
1. あなたはお疲れさまです。2. お疲れさまですね。3. お疲れさま、ありがとうございました。这些表达方式都是对“你辛苦了”这一概念的日语润色，保持了原句的语义，并且修正了一些可能的错误。每个条目都是独立的，适合不同的情境和礼貌程度。
您辛苦了,用日语最有礼貌的说法
ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
您辛苦了。日语怎么说。要发语音。
ご苦労さま(发音：gokurousama。日语假名：ごくろうさま)
“您辛苦了”用日语怎么说?
详情请查看视频回答
日语中“您辛苦了”怎么说?
上可对下用，不是必须。⑨お疲れ O TU KA RE 同级别直接可以互相用，下不可以对上用。上可对下用，不是必须。以上，同级别直接都理论上是都可以互相使用，但是要看两人实际关系。越往下的说明两个私交越好。现实中②お疲れ様です。 ⑧お疲れです最常用。有疑问可以追问。希望对你有帮助。
日语 你辛苦了 怎么说
1)お疲れ様でした（おつかれさまでした）下属对上司说或晚辈对长辈说的 2） ご苦労様（ごくろうさま）上司对下属说或长辈对晚辈说的
日语中“您辛苦了”怎么说?
ごくろうさまでした）・お疲れ様でした（おつかれさまでした）同级一般用：お疲れ様でした（おつかれさまでした）。下级对上级：一般也可以用 お疲れ様でした（おつかれさまでした），但是比较尊敬的都是直接用谢谢 ありがどうございました ありがどうございました 通用。
日语你辛苦了怎么说
あなたは苦労(くろう)しました a na ta wa ku lo u shi ma shi ta 啊呐他哇哭咯乌西马西他```日文原文平假名·罗马注音·中文谐音都给你了···再不会你就要面壁思过了嗯
