日语量词 度和回在使用和表达上有什么区别吗

一度 一回

第1个回答  2012-02-18
单单是一度,一回的话,一度=一回
这两个词的意思基本一样。
但需要注意的是,“度”的前面不能使用“全”“第”等词,而“回”则可以。
比如:"第一回**大会"OK 而不能说"第一度**大会",
再比如电视剧,"全十回"OK,而不能说"全十度"。
另外,数字0后面的用法不同,
你可以说"0回",但不能说"0度"。
带有小数点的后面使用方法也不同。
比如可以说“平均每日2.5回”,不能说"平均每日2.5度",等等。
水平有限,只能解释到这里,希望能帮到你。追问

问一下0回怎么说 れいかい ゼロかい?

追答

ゼロのほうがよく使われています。
ってことは、ゼロ回(かい)ですね。

本回答被提问者采纳
相似回答