继续求翻译～麻烦大家帮我翻译一下下面这段文字，先谢了！用机器翻译的朋友 谢过了 我看不懂
84. Boundary-Spanning Theory 界限防守理论
Two boundary-spanning roles: Information processing and external representation
Information processing –An organization‘s ability to adapt to environmental contingencies depends in part on the expertise of boundary role incumbents in selecting, transmitting and interpreting information originating in the environment
External representation –(a) enhancing the legitimacy (b) maintaining organizational image and © making the organization visible
The theory views boundary spanning roles as the critical link between environmental characteristics and organizational structure, arguing that organizations face multiple environments and thus can have a variety of boundary roles of units with different structural characteristics
两个跨越边界的角色：信息处理和外部表现形式
信息处理组织的能力，以适应环境应急部分取决于在选择边界作用任职专业知识，原产于环境的信息传输和解释
外部表现形式 - （一）加强合法性（二）维护组织形象和©组织可见
理论视图的边界跨越环境的特点和组织结构之间的关键环节中的角色，主张该组织面临的多个环境，从而可以有不同的结构特点，各种单位的边界角色
（组织中的）两种跨界角色：信息处理和外部代表。
信息处理（角色）--组织的（灵活）适应环境权变能力，部分取决于边界角色在职人员对来自环境中信息的筛选、传输和解释的专业才干。
外部代表（角色）--a 加强组织（活动）合法性；b 维护组织形象；c 提高组织知名度。
该理论把跨界角色视作链接环境特点和组织结构的关键环节。主张由于组织面临多种环境，因而可以建立具有不同结构特点的多种跨界角色单位。
祝你进步！本回答被提问者采纳
两个超边界的角色:信息处理和活动的一种外在表现
信息处理——组织能力,以适应环境的偶发事件部份取决于边界的角色技能的在职选择、传递和解释信息来源于环境
——的一种外在表现(一个)加强合法性(b)维持组织形象和©制造组织可见
边界理论观点的关键环节跨越角色之间环境特点和组织结构,认为组织面对多个环境,从而可以有多种不同的角色与边界单元的结构特点
信息处理部分取决于一个组织环境突发事件的能力，以适应在选择边界的作用在职人员的专业知识，原产于环境的信息传输和解释
维护组织形象和©组织可见的外部表现形式 - （一）加强合法性（二）
理论意见作为关键环节之间的环境特点和组织结构，AR的边界，跨越角色...
主张组织所面临的多重环境，从而可以有不同的结构特点的各种单位的边界角色.
谢谢了！请采纳。
...帮我翻译一下下面这段文字,先谢了!用机器翻译的朋友 谢过了 我...
利基宽度理论(见注释)：它定义了2种不同类型的系统（组织）：分别由通才或专家构成。根据汉纳和和弗里曼所述，专家可以使环境开发的利用率最大化并能承担一旦历经环境变化而出现的风险。通才则接受较低的开发回报以求更多的安全性。专业化在比较稳定或确定的环境中受青睐。专业性所产生的效能一部分来自于...
...帮我翻译一下下面这段文字,先谢了!用机器翻译的朋友 谢过了 我...
84。跨越边界理论界限防守理论 两个跨越边界的角色：信息处理和外部表现形式 信息处理组织的能力，以适应环境应急部分取决于在选择边界作用任职专业知识，原产于环境的信息传输和解释 外部表现形式 - （一）加强合法性（二）维护组织形象和©组织可见 理论视图的边...
...段英语,中文翻译尽量长一点,请不要直接用机器翻译。。。在此谢过了...
爵士时代的女性——随着女性选举权在二十世纪二十年代达到鼎盛，以及轻佻女出现，女性开始在这个社会有了发言权，爵士时代深受这些新观念的影响（直译后半句=爵士时代也没能免于这些新观念的影响）。一战之后，虽随着女性也开始参加到劳动大军之中，女性在社会生活和娱乐方面也就有了更多选择。像平等和性解放...
求助,英语翻译,翻译文字见下面: 多谢了!翻译好了有加分!谢绝机器翻译...
The school art performance show host, the sound of the campus, the announcer, student leader level English corner of propaganda. 英语专业四级等级证书、普通话一级证书、《中国教育创新杂志》论文一等奖。English professional level 4 level certificate, certificate, "Chinese putonghua level education innovation...
帮忙翻译几句英语!机器翻译的不要,要按顺序 谢谢了。
1. 你知道你正处于全世界最适合购买袜子的地方吗？2. 我对袜子的兴趣很快便被我对他的兴趣所取代。3. 【mainthan不是一个英文字，可能楼主打错了，所以用believe取代，翻译过来是】他们相信旅行能让他们的知识更为广博。4. 他们却为旅行所需要的大量金钱和体力争论旅行的益处。5. 需要英文的意思的...
帮助翻译下面一段文字,中文翻英文,谢绝机器翻译!谢谢!
this has become the mainstream which indirectly brings about the huge investments by mobile operators in terms of manpower, materials and funds, for building city wireless internet to satisfy the ever increasing consumer demands.由此可见，无线局域网正在扮演着IT行业发展进程中必不可少的重要...
帮忙翻译一下这一段话 谢了
xxx不仅仅是学术机器。她对学习感到兴奋。有的学生仅仅是搜集信息，而xxx在探索智慧。她与困难的概念搏斗；对有挑战性的问题，她不接受简单的答案。她所做的是把不同的想法结合起来，把众多概念放在一起。她不怕在解决难题时碰壁。我很喜欢像她这样有毅力的学生。她能适应高水平的大学学业吗？我担保她...
帮忙翻译成中文,谢绝机器翻译。谢了!
每一届的奥运会都将在不同的国家举办。在新一届的奥运会举办的前几年，奥运会主办国就开始为它做准备了。大量的计划和资金投入到奥运村的建设中,奥运村即是众多参赛者的居住的地方。场馆、赛道、游泳池、健身房、溜冰场环都是精心设计的。奥运会开幕时的“水花”是近年极少见的。（PS这句我不是很...
高分求翻译一段简单的信件(机器免进)谢谢!
一定要直接了当，说到点子上。你这段有点太绕。如果他是个急脾气他不会有耐心，有时间听这么一大堆的。这是你的原文：Since you are such a good leader (manager?) and friend, I would like to share with you some of my thoughts and make some suggestions, as follows,I regret the ...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等...
我做一半的家务并照顾孩子。如果她挣更多的钱，并且喜欢她的工作，我会很乐意和孩子们呆在家里并做完全部家务。她需要理解，我不像其他人那样。这一点也是她爱我、被我吸引的原因。我不想伤害她，但我不能为赚钱而出卖灵魂。邻居们怎么想的一点也不能烦到我。--- 人工翻译。
