帮忙翻译一下这篇英语文章

Little Tommy was doing very badly in math. His parents had tried everything—tutors (家庭教师), cards, special learning centers—in short, everything they could think of. Finally they took Tommy to a catholic (天主教的) school.
After the first day, little Tommy came home with a very serious look on his face. He didn’t kiss his mother hello. Instead, he went straight to his room and started studying. Books and papers were spread (铺开) out all over the room and little Tommy was hard at work. His mother was surprised. She called him down to dinner and as soon as he finished eating, he went back to his room, without a word. In no time he was back hitting the books as hard as before. This went on for some time, day after day while the mother tried to understand what was happening.
Finally, little Tommy brought home his report card. He quietly put it on the table and went up to his room and hit the books. His mom looked at it and to her surprise, little Tommy got an A in math. She could no longer hold her curiosity (好奇心). She went to his room and asked, “Son, what was it? Was it the nuns (修女)?”
Little Tommy looked at her and shook his head, “No. ”
“Well then,” she asked again. “WHAT was it?”
Little Tommy looked at her and said, “Well, on the first day of school, when I saw that man nailed (钉) to the plus sign (加号), I knew they weren’t joking. ”

第1个回答  推荐于2017-12-16
小汤米在做数学非常糟糕。他的父母曾尝试所有的导师(家庭教师),卡,特殊学习中心,总之,他们能想到的一切。最后,他们把汤米的天主教(天主教的)学校。
经过第一天,小汤米回家,在他的脸上很严重的样子。他没有亲吻他的母亲问好。相反,他直奔他的房间,并开始学习。散布著作和论文(铺开)出满屋子都是小汤米在努力工作。他的母亲很惊讶。她叫他下来吃饭,只要他吃完了,他又回到他的房间,一言不发。在任何时候,他又回到像以前那样打硬书。这种情况持续了一段时间,日复一日,而母亲试图了解发生了什么事。
最后,小汤米他的成绩单带回家。他悄悄地把它放在桌子上,走到他的房间,打书。他妈妈看了一下,她吃惊的是,小汤米了数学中的一个。她再也忍不住了她的好奇心(好奇心)。她去他的房间,问:“儿子,是什么呢?是它的修女(修女)?“
小汤米看着她,摇了摇头,“号“
“那么,”她又问。 “是什么呢?”
小汤米看着她说,“嗯,对学校的第一天,当我看到那个男人钉(钉)的加号(加号),我知道他们不是在开玩笑。 “本回答被提问者采纳

帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
My bedroom我的卧室 This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer...

帮忙翻译这篇英语文章
We often face difficult times.我们经常要面对困难的时刻。It's a part of life.And in these difficult times,just stopping is not enough,and we need to ask for help.它是生活的一部分,而且在这些困难的时刻,仅仅静观其变是不够的,而且我们需要请求帮助。When I have a problem,I never...

帮我翻译一下这篇英语文章
谁值得我们去帮助?Many years ago, there lived a very rich man who wanted to do something for the people of his town. But first he wanted to find out whether they deserved his help. So he placed a very large stone in the center of the main road into town. Then he hid b...

帮我翻译一下这篇英语文章
so.Leaves Please you forever departure 叶子,请你永远的离开吧 The vision is lonelier than the dim light of night 这一幕比夜间昏暗的光线还孤单 Sharp REN 夏普 任

能帮忙翻译一下这篇英语文章么?谢谢谢谢!急需!!
exchange rate is possibly the least understood aspectof traveling abroad.Travel agents and bureaux de change display the numbers on their LED panels , but the gap between the buying and selling rates looks to all like a black hole,and then to add insult to unintelligibility,they cha...

帮我翻译一下下面这篇英语作文
too. Everyone cheered for the competitions. They did their best. When they scored for their own class, everyone was so excited that they jumped to their feet. The sports meeting didn’t end until four in the afternoon. We were tired but we were so happy.译为:在十一月十八日...

帮忙翻译一下这一篇英语文章
If you do,there is a piece of good news for you.如果你喜欢,这里有一条好消息给你。Music lessons can help you have a better memory.音乐课能帮助你改善记忆。The canadian scientists say so.加拿大科学家这么说。Aften(应该是After吧) one year of musical training,children do better in...

请帮我用英语翻译一下这篇作文,谢谢.
I like the dog. A dog is a smart and beautiful animal. A dog has a good sense of smell. Dogs are our good friends. It is our friend.我喜欢狗.狗是一种聪明,漂亮的动物.狗的嗅觉很灵敏.狗是我们的好朋友.它是我们的朋友.

帮我翻译一下这篇文章,英语。
那是我的,我非常喜欢他,化妆台在床的旁边,他是棕色的化妆台上有一个闹钟,,闹钟上粉色和紫色的,oh,这是我的书桌,桌子上有一台电脑,我非常喜欢电脑,我经常用它做家庭作业,我的书在书桌上,书桌在椅子后面,椅子是蓝色的,哦,我的棒球,它在我的椅子上,我非常喜欢我的卧室。

翻译一下这篇英语文章
kangkang:新年好!Jane and Helen:你也新年好。kangkang,很高兴再见到你.kangkang:我也很高兴见到你。Helen: 你的新自行车很好看。kangkang:谢谢。Helen:你经常骑自行车来学校吗?kangkang:是的,你平常怎么来学校呢?Helen:我经常坐地铁来学学校。kangkang:你的意思是你坐地铁来学校。Helen:是...

相似回答