请帮我把下面这段文字翻译成韩文!不要用在线!要自己翻译!!拜托拜托!急用啊!

内容如下:亲爱的,对不起!我喜欢你也已经三年了,其间错过了很多可以见你的机会,今天是我第一次见你竟然也是新的一年的第一天!我知道在10年发生了很多不好的事,但是希望你在新的一年里开心、幸福、健康!希望组合继续有很好的发展!请你记住我们一直都在~!最爱你了我的宝贝,认识你是我这辈子最幸福的事!
就是这些~!!!拜托拜托!!!一定顺啊,不要是在线翻译那些啊,要韩国人看得懂啊!!
拜托请给自己翻译的好么!!!拜托了!!不要网上翻译那些啊!!拜托了!!!

第1个回答  2011-12-18
친애하는이 미안해요!난 당신을 좋아한지 이미 3년 되엇어요,가운데 여러번 당신을 만날수 있는 기회를 놓쳤어요,오늘 당신을 처음 만나게 되는데 마침 새로운 한해의 첫날이네요!나도 10년간 많은 좋지 않은 일들이 발생했다는것을 알아요,하지만 새로운 한해에 당신이 즐겁고 행복하고 건강하기 바래요! 당신들 팀이 계속 좋은 발전이 있기를 바래요! 우리가 계속 지키고 있다는것을 기억해요!제일 사랑해요,당신을 알게된것은 내 인생에서 제일 행복한 일이예요!

请参考本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-12-18
자기야,미아나다!너를 좋아는 이제 삼년 에요.그시간을 너를 만날수 있는 기회를 많이 놓쳤어요.오늘 우리 처은 뵙겠어요,오늘이 새년의 첫날이네요!이 십년간 나쁜 일이 많이데 나도 아라.하지만,난 단신을 행북에고건강을 부고싶어.난 조합이 좋은 발전이 있길 바란다!우리 거기있일 기억에 주세요!정말 사랑해요,네 자기야,당신을 기억는 제 변세 제일 행북한 일이에요!
第3个回答  2011-12-18
여보, 미 안 해!나 는 당신 도 이미 3 년 전, 그동안 많이 놓 쳤 만날 수 있 는 기회 를 너 오늘 은 내 가 처음 봤 다니 도 새해 첫날!내 가 알 고 있 는 10 년 안 좋 은 일을 많이 발생 했 지만 기 바 란다 " 새해 엔 기 쁘 고 행복 하 고 건강 하 기 를 바 랍니다.계속 희망 조합 이 잘 되 길!이제까지 우리 가 기억 해 주 십 시 요!사랑 너, 나 의 보물 을 인식 했 다면서 당신 은 나 이 제일 행복 한 것 같다!
相似回答