应该最贴切
注意：daparture侧重的是“出发，动身”的意思，不要乱用。
The painful departure.
The unwillingness of departure.本回答被提问者采纳
帮我一个忙英语
“帮我一个忙”这个短语在英语中的翻译可以是“do me a favor”，它是一个常用的口语表达。在英语中，“do me a favor”通常用于请求别人帮助自己完成某件事情，或者请求别人做出某种行为，这种行为可能会带来某种好处或者改善某种情况。举个例子，如果你需要朋友帮忙照看你的宠物狗一段时间，你可以说...
商务英语中的短语,帮我看一下是否翻译正确
I will put you through 我帮您接通 native speaker 本土语言使用者 trade fair 应该是名词词组吧？ 贸易市场？get back to me 回电话 survival course 自救措施 初学者 答案不保准 仅供参考
当今翻译成at present还是nowadays?哪个更恰当
at present 的意思是当前，目前，如描述一个时间范围较窄的具体的现象、事情时，at present 更恰当。I have no money at present .现在我没钱。
现在翻译软件里面哪个翻译正确率最高?
翻译软件里翻译比较准确的有：百度翻译、金山词霸、谷歌翻译、有道翻译、翻译狗等。1、百度翻译 百度翻译依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。支持全球200多个语言互译，包括中文（简体）、英语、日语等，覆盖4万多个翻译方向，通过开放平台支持超...
请大家帮我翻译一个短语
challenge 本身已经包含了 是一个很大的挑战 英语词一般都很确切的```不用用我们学中文的观念去学 你看 我们中文可以说 大挑战 对吧 但是英文如果说 big\/great challenge 等于就是画蛇添足了 呵```可能因为我不知道你这个词用于什么情况之下吧``不过我说的大多数情况下是这样子咯 多说一点 就像b...
be good to与be good for的区别是什么?
中文翻译:我准备好参加面试了。 "be good for" 后面通常跟着一个名词或代词作为宾语。 例子:Playing sports is good for children. 中文翻译:运动对孩子们有益。 4. 词性: "be good to" 是一个形容词短语。 例子:My boss is always good to me. 中文翻译:我的老板总是对我很好。 "be good for" 是一...
请帮我翻译几个句子和短语,谢谢
能力和学历达不到同步发展 The ability and education background are unbalance.to 完善自身修养 to improve self-discipline which 是我国文明进步的表现 which is the symbol of civilization progress of our country.剧烈的社会变革 Dramatic social changes 拼搏 fighting 奋斗 endeavor 赶不上时代的步伐 ...
帮我翻译一下几个短语,好吗
2.reptile park entry 爬行动物公园入口 参考资料：Let's go to the reptile house.咱们去看爬虫动物馆吧。3.along the coast 着海岸 4.（1）we operate several tours up the coast。我们安排了沿海岸线而上的几项旅游；这里的up只是做为一个介词用，意为向上;the coast前也可用to（到），off...
请帮我将一个短语翻译为英文
Unique Blog of Attonery Hanfei 直译就是：韩飞律师独一无二的博客 生僻的英语词汇就没有，不过个人觉得因为unique是独一无二、独特的意思，所以也能表达出个人博客，也算是比较特别的了。
请帮我翻译一下下面的英语短语啊~今天下午就会给出最佳答案啦~_百度...
shuttle bus 有两个意思：一个是豪华轿车，一个是通勤车 the passive voice 语法中的被动语态 two sets of games 两组游戏 arise站立，出现,arose, arise的过去式arisen，arise的过去分词 be brought into 被带进 come to oneself 恢复知觉，苏醒 a flying chair 飞椅 almost at once 几乎立刻 be ...
