请问谁能帮我翻译一下
NOTE:
1.Scratch or collision damages on the surface are not allowed.
2.Remove all burrs and sharp edges,clean the oil pollution.
3.All the inside radius of the bending is RO.5except especial declaration.
4.All the inside angle of the bending is 90(这里是温度的符号） especial declaration.
第1个回答 2009-03-06
1.表面不能碰撞和划痕
2.去掉毛边尖刺，取出油污
3.所有的内弯曲都是RO.5除了特别说明
4.所有的角都是直角除了特殊说明
嘿嘿，我水平太烂，好像是什么的说明书啊····
抛砖啦，不要BS我本回答被提问者采纳
2.去掉毛边尖刺，取出油污
3.所有的内弯曲都是RO.5除了特别说明
4.所有的角都是直角除了特殊说明
嘿嘿，我水平太烂，好像是什么的说明书啊····
抛砖啦，不要BS我本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-03-06
注：
1.Scratch或碰撞损伤在表面不允许。
2.Remove所有毛刺和锋利的边缘，清洗油污染。
3.All弯曲的里面半径是RO.5except特别声明。
4.All弯曲的里面角度是90 (这里是温度的符号)特别声明
1.Scratch或碰撞损伤在表面不允许。
2.Remove所有毛刺和锋利的边缘，清洗油污染。
3.All弯曲的里面半径是RO.5except特别声明。
4.All弯曲的里面角度是90 (这里是温度的符号)特别声明
第3个回答 2019-07-29
颓废
事实上，我努力工作，相信我，我很失望没有什么要说感谢我的以人为本，是一个非常艰难的道路，我更喜欢想什么？
事实上，我努力工作，相信我，我很失望没有什么要说感谢我的以人为本，是一个非常艰难的道路，我更喜欢想什么？
第4个回答 2019-05-07
颓废
事实上，我努力工作，相信我，我很失望没有什么要说感谢我的以人为本，是一个非常艰难的道路，我更喜欢想什么？
事实上，我努力工作，相信我，我很失望没有什么要说感谢我的以人为本，是一个非常艰难的道路，我更喜欢想什么？
第5个回答 2009-03-06
NOTE:
1 collision or damages to develop the surface are not allowed.
2 it sharp edges, burrs and all the oil leaves something to clean.
3 the bending radius of freely, especial 5except declaration is RO.
4 the bending Angle of freely is 90 (here is the symbol of especial) temperature declaration.
1 collision or damages to develop the surface are not allowed.
2 it sharp edges, burrs and all the oil leaves something to clean.
3 the bending radius of freely, especial 5except declaration is RO.
4 the bending Angle of freely is 90 (here is the symbol of especial) temperature declaration.
相似回答
