桃花源记的故事简短翻译故事

如题所述

第1个回答  2015-08-21
有一群打鱼人(渔夫)在途中偶遇绵延两岸数百步的美丽桃花林,于是溯源而上,(经过一个狭窄的山洞)发现了桃花源。桃花源里自给自足,民风淳朴,桃花源人在内居住已久,从未接触外界,见有客人,个个宴请到自己家,渔人离开时还特意嘱托他们不要外泄桃源的秘密。然并卵,他们泄密了。可是后来人们怎么也找不到桃花源了,桃花源也渐渐无人问津。本回答被网友采纳
第2个回答  2018-03-05
有一群打鱼人(渔夫)在途中偶遇绵延两岸数百步的美丽桃花林,于是溯源而上,(经过一个狭窄的山洞)发现了桃花源。桃花源里自给自足,民风淳朴,桃花源人在内居住已久,从未接触外界,见有客人,个个宴请到自己家,渔人离开时还特意嘱托他们不要外泄桃源的秘密。然并卵,他们泄密了。可是后来人们怎么也找不到桃花源了,桃花源也渐渐无人问津。

《桃花源记》中有哪几个小故事?
1、忽逢桃花林(译:忽然遇到一片桃花林)。2、太守即遣人随其往,寻向所至,遂迷,不复得路(译:太守立即派人跟着他去,寻找以前所做的标记,终于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了)。3、南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者(译:南阳人刘子骥是...

桃花源记翻译
译文:东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便...

桃花源记翻译及注释
《桃花源记》翻译及注释如下:翻译:东晋太元年间,武陵有个人以捕鱼为生。有一天他沿着溪水划船而行,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,在小溪两岸的几百步之内,中间没有其它树木,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂,渔人对此感到非常诧异。他继续往前走,想要走到林子的尽头。桃花林的尽头就是溪...

《桃花源记》大概讲的是什么?
陶渊明大哥误打误撞进入了世外桃源的故事具体东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,桃树紧靠着溪流两岸生长,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜艳美丽,落花纷纷。渔人很惊异这种美景。再往前走,想走完那片桃林。桃林在溪水发源的地方...

桃花源记是什么故事?
《桃花源记》讲的是一个世俗之人偶然误入了一个与世隔绝的世界,那里宁静和平与世无争,之后再也无人能够找到的故事。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等...

请复述《桃花源记》这篇课文的故事,要有时间、地点、人物、事情起因、经...
白话译文 东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。一天,他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷地散在地上。渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。桃林的尽头就是溪水的发源...

文言文桃花源记翻译
文言文《桃花源记》是我国古代文学中的一篇著名短篇小说。故事讲述了一个渔夫偶然发现了一个美丽的桃花源,那里的人们生活安逸幸福,没有战争、没有疾病、没有贫穷,他们与外界完全隔绝,过着自给自足的生活。这个故事描述了人们对于乌托邦的向往和追求,也启示着我们寻找理想国的梦想。在本文中,我将分享...

桃花源记全文翻译
《桃花源记》 东晋太元年间,武陵郡有个人,以打鱼为生。 沿着小溪划行,忘记了路途的远近。 忽然遇到一片桃花林,夹着桃林两岸有几百步。 其中没有其他树。鲜花和嫩草鲜艳美丽,落花繁多。 渔人对眼前的景象感到诧异,又向前划行,想要走完桃花林。桃林在溪水发源的地方就到头了,就看到了一座...

桃花源记翻译
唐代诗人陶渊明在他的《桃花源记》中讲述了一个隐逸之梦,这个梦境让人们对于自然和人类社会的关系有了更深刻的认识。这个故事也成为了中国文化中的经典之作,被广泛传颂。桃花源的发现 故事中的主人公是一个渔夫,他在一次打鱼的时候,不小心走进了一个神秘的山谷。在这里,他发现了一个美丽的桃花园,...

桃花源记的译文
桃花源记原文和翻译 [译文] 晋朝太元年间,在武陵这个地方有个以捕鱼为职业的人,有一次,他沿着一条溪水划船行驶,忘记了路的远近。忽然遇到一片桃花林,两岸几百步以内,中间没有一棵杂树,散发着清香的草又鲜艳又美丽,落下来的桃花瓣散乱在地上。渔人感到很奇异,就再向前行驶,想走完这片桃树...

相似回答