美剧电影台词的难度高于新概念3的水平吗

第三册？嗯，第三册的词汇量还是够的，真正学好（注意，不是学完，学完算什么概念？）后如果看英文字幕除了部分专业名词还是基本可以的。

但是，问题是“看懂”，也就是说你要光听就能看，那得看你的听力水平了，多少英语专业过了专8的大学生听力口语还是烂的一塌糊涂的..

楼主高中语法全学完学好的话，就扩大词汇量，新概念3要求的词汇量达到后就练听力。听力练好了就能看懂了！本回答被提问者采纳