帮忙!!帮我翻译一下这几个句子,谢谢了

1,在关键时刻,我们应该有能力面对一切困难.(critical,capable of)
2,对那个问题进行考虑后,他们把注意力转移到别的事情上去(switch)
3,把漆喷在桌子上。(spray)
4,我们应该让孩子们接触新思想。(expose)
5,我们有大量的自然资源。(plenty of)
6,对于她对法律的无知,他持批评态度。(critical of)
7,在过去的三年里他从一个职业转向另一个职业。(switch)

第1个回答  2008-11-19
1,At a critical moment,we should be capable of facing hardships.
2,After considering that problem,they swithed their attention to other things.
3,Spray the table with paint.
4,We should allow children to be exposed to new ideas.
5,We have plenty of natural sources.
6,He is critical of her ignorance of her law.
7,He switched from one job (occupation) to another in the past three years.
第2个回答  2008-11-19
1. At the critical moment, we are supposed to be able to face all difficulties.
2. Thinking it over, they switched their focus onto other things.
3. Spray the paint on the table.
4. We should have our children exposed to new thinkings.
5. We have plenty of natural resources.
6. He is critical of his being ignorant of law.
7. He kept switching from one job to another in the past three years.
第3个回答  2008-11-19
1. We would be capable of facing any difficulty during critical time.
2.They switched their focus to other things after thinking about that issue
3.Spraying the lacquer onto the table.
4.We should get children exposed to new idea
5.We have plenty of natural resource.
6.He is critical of her ignorance to law.
7.He switched from one occupation to another during the past three years.
第4个回答  2008-11-19
On critical time, we are capable of all difficulties.
After consider of that question, please switch our attention to other things.
Please spray paint on the table.
We need to let our children expose new ideas.
We got plenty of nature source
Because of her innocent to the law, she is critical of attitude.
He has been switch from one career to the other one in last three years本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-11-19
1 At a critical moment, we should be able to face all the difficulties
2 On the issues to consider, they turn its attention to other things up
3 To spray paint on the table
4 To spray paint on the table that we should allow children access to new ideas.
5 We have a lot of natural resources.
6 Her ignorance of the law, his critics
7 Over the past three years, from a professional career to another.

帮我翻译下这些句子,谢谢了!
1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经王风黍离) 了解我的人,说我因心怀天下而忧虑;不了解我的人,还以为我是为了加官进爵而忙碌,说我何必追求这些呢! 2、人而无仪,不死何为。 (诗经风相鼠) 作为一个人,基本的礼仪都不懂,干嘛不去死呢! 3、言者无罪,闻者足戒。 (诗经大序) 说话(这里指...

帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
1.我一定要感谢那些在我处境艰难时支持我的所有人(stick by)I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议,请务必不要迟到。(see to it that)Please see to it that don't ever be late for the important ...

拜托帮忙翻译一下以下几个句子
啊,累死了,输得我手都软了……希望能够帮助你~~

谁能帮我翻译一下这几句句子啊(中译英)?谢谢啦!
1. 如果你在这样的天气出去的话,就会有感冒的危险。(there is a risk of…)If you go out in this weather, there is a risk of catching a cold.2. 这种乏味的工作简直是在浪费她的才能。(a waste of…)Such a boring job is a waste of her talent.3. 她在这一领域很有名气,...

各位能帮忙解释一下这七个句子怎么翻译么?和这几个副词怎么翻译,拜托...
(1)九点了,差不多该回去了 (2)虽然花了5个小时,但是终于完成了 (3)请一定要去长城 (4)请在今天之内提出申请 (5)尽量慢点吃会好一点 (6)我喜欢音乐,特别是古典音乐 (7)有机会可以一起去旅行吗

请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)
13、没有父母的帮助我可以照顾自己。(without,take care of)---I can take care of myself without my parents' help.14、在美国,年轻人好像有很多自由,可以决定并去做他们想做的事。(what-clause)---In America, young people seem quite free to decide and do what they want to do...

谁能帮我翻译一下这几个文言文的句子??速求~~!!
1 (恬任外事而毅常为内谋,)名为忠信,故虽诸相(将)莫敢与之争焉 翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣。因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的。2 凡臣之言,非以求免于咎也,将以谏而死,愿陛下为万民思从道也 翻译:但凡我说...

麻烦大家帮我翻译一下这些句子,谢谢了!
on well with others.3,我经常帮助别人,只要别人有帮助,而我做得到,我都会向他伸手 I always help others. If anybody needs my help,and I can do that, I will give him a hand.英语翻译追求神意相符,并不是每个字都要翻译到。而且尽可能要简洁,用越简单的句子表达你想法是比较好。

谁能帮我翻译一下这几个句子,翻译好了加分50!
1, seeing the old man was dying, the neighbors without delay, sent for a doctor at once 看到老人奄奄一息,邻居们一刻也没有耽误,马上请来医生 2, a beautiful orchard VIP pay day after day to work hard and to water, weeding, remove stones. But the harvest time always pleasant...

帮英语翻译一下这几个句子,谢谢了!!! 1.作为一个成年人,你不应该依赖父...
1 as an adult, you should not rely on their parents.2.我不仅见了那位明星,我还和他拍了照。2 I met not only the star, I also took a picture with him.3.考试之后,他将集中精力弹钢琴。he concentrated on playing the piano.4.获得他需要的技巧去成为一名职业画家要花他很长时间。

相似回答