有关中国文房四宝的英语书面表达带翻译

如题所述

第1个回答  2014-10-26
笔墨纸砚

pen---ink---paper---inkstone

请问文房四宝分别怎么英语翻译?
毛笔 Chinese brush;黑墨 black ink;宣纸 rice paper;砚台 ink stone。文房四宝: the four treasures of the study 中国古代传统文化中的文书工具,即笔、墨、纸、砚。文房四宝之名,起源于南北朝时期。历史上,“文房四宝”所指之物屡有变化。

英语六级翻译备考必背英语词汇
文房四宝(笔墨纸观)the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone)《大学》The Great Learning 《中庸》The Doctrine of the Mean 《论语》The Analects of Confucius 《孟子》The Mencius 《孙子兵法》The Art of War 《三国演义》Three Kingdoms 《西游记》Journey t...

文房四宝的英文,文房四宝的翻译,怎么用英语翻译文房
文房四宝: the four treasures of the study。毛笔 Chinese brush;黑墨 black ink;宣纸 rice paper;砚台 ink stone。文房四宝,是中国独有的书法绘画工具(书画用具),即笔、墨、纸、砚。文房四宝之名,起源于南北朝时期。历史上,“文房四宝”所指之物屡有变化。在南唐时,“文房四宝”特指安...

有关中国文房四宝的英语书面表达带翻译
pen---ink---paper---inkstone

英语六级翻译,必备词汇-传统文化
在文化传承中,文房四宝——笔墨纸砚<\/(ink brush, inkstick, Xuan paper, inkstone),承载了千年的书写艺术;汉字<\/(Chinese character),是中华文化独特的符号,每一个笔划都蕴含着深厚的历史底蕴——stroke<\/。经典的文化瑰宝不胜枚举,如四书五经——the Four Books and the Five Classics<\/...

"文房四宝"怎么翻译?
在中文语境中,"文房四宝"指的是书房中的四件宝物,它们分别是笔、墨、纸、砚。其中,笔可以直译为"writing brush",墨则可以翻译成"ink stick",纸则是"paper",而砚则对应"ink slab"。这些物品在古代的文房中极为重要,它们是文人雅士进行书法创作、绘画、诗词创作等文化活动不可或缺的工具。笔...

文房四宝的英文怎么写
Chinese four treasures of the town(中国文房四宝之乡), the four treasures of the study(文房四宝),希望我的回答对你有帮助!

笔墨纸砚英语怎么说
问陆燃汪题一:文房四宝中的"笔"在英语中称为"writing brush"。问题二:文房四宝包括"笔"(writing brush)、"墨"(ink)、"纸"(paper)和"砚"(inkstone)。问题三:砚的标准英语翻译是"inkstone"。问题四:笔墨纸砚的英语作文:The writing brush, ink, paper, and inkstone are known as ...

必背!100个四六级翻译传统文化词汇
中国结 - Chinese knot 针灸 - acupuncture 印刷术 - printing 文化冲击 - culture shock 文化交流 - cultural exchange 文房四宝 - the Four Treasures of the Study 唐诗宋词 - poetry in the Tang and Song Dynasties 清明节 - the Tomb-sweeping Day; Qing Ming Festival 七夕节 - the Double...

中国传统艺术的英语作文60个单词
翻译:中国书法是一个古老的艺术并伴随着中国的文明而发展着.它有着悠久而深远的历史.中国书法主要有以下几种书写体:篆,隶,楷,行,草.笔墨纸砚也叫文房四宝,如果想写出一手漂亮的书法,掌握这这四种工具就非常重要了. 更多追问追答 追问 要艺术的 追答 Paper cutting is one of China’s most popular ...

相似回答