《齿亡舌存》的翻译

选自说《说苑》
大哥,我要的是翻译,不是注释诶!

第1个回答  2006-04-03
chǐ wáng shé cún
解释 亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。
出处 汉·刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”
例句
第2个回答  2006-04-03
齿亡舌存
chǐ wáng shé cún
〖解释〗亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。
〖出处〗汉·刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”

《齿亡舌存》的翻译
齿亡舌存 chǐ wáng shé cún 〖解释〗亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。〖出处〗汉·刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”

《齿亡舌存》的翻译
1齿亡舌存 春秋时,著名思想家老子的老师常枞病重了。老子前去看望他,问道:“先生病得如此重,有什么遗教可以告诉弟子吗?”常枞说:“就是你不问,我也要说了。”他对老子说:“经过故乡要下车,你记住了吗?”老子回答:“经过故乡下车,就是要我们不忘旧。”常枞说:“对呀。”又说:“看...

亡矣,岂非以刚邪?的意思
这句话意思是:那舌头之所以存在,难道不是因为它是柔软的吗?牙齿的不存在,难道不是因为它的刚硬吗?这个典故后来转化为成语:齿亡舌存,比喻(刚直的人)刚硬的容易折断,柔软的常能保全。

急求老子四个典故 观水悟道 夜观天象 齿亡舌存 以及老子八十探望婴孩四...
齿亡舌存 发音 chǐ wáng shé cún 释义 亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。出处 汉·刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”翻译:春秋时,著名思想家老子的老师常枞病重了。老子前去看望他,问道:“...

齿亡舌存文言文拼音版?
《齿亡舌存》是唐代刘言史所著的一本古文笔记,记录了唐朝中后期的文学、历史、典章制度等内容。目前已有拼音版的《齿亡舌存》面世。该本书在文言文原文的基础上,添加了拼音标注,方便普通读者进行阅读和理解。通常,这种拼音版的书籍都在注释和翻译、补充说明等方面进行了较为详细的处理,以便于更好...

形容牙齿的成语有哪些?
翻译:腰像很细的素布,牙齿整齐洁白。四、齿若编贝 白话释义:编:顺次第排列;贝:贝壳。形容牙齿整齐洁白。朝代:东汉 作者:班固 出处:《汉书·东方朔传》:“目若玄珠,齿若编贝。”翻译:眼睛很有神,牙齿整齐洁白。五、齿白唇红 白话释义:牙齿白,嘴唇红。形容面容美。朝代:明 作者:...

描写牙齿很白的词语
【齿亡舌存】:亡:脱落,不存在。 牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。 【唇齿相依】:象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。 【唇齿之邦】:嘴唇与牙齿互相储存依存。比喻双方关系密切,利害与共。 【唇红齿白】:嘴唇红,牙齿白。形容人容貌俊美。 【唇揭齿寒】:嘴唇没有...

存的成语
5、齿亡舌存,亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。出自汉代刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”释义是:舌头还存在,岂不是因为它是柔软的吗?牙齿掉了,岂不是因为它是刚硬的吗?典故:老子前去看望他...

描写老人嘴巴和牙齿的词语
形容牙齿整齐洁白。【齿亡舌存】:亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。【唇齿相依】:象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。【唇齿之邦】:嘴唇与牙齿互相储存依存。比喻双方关系密切,利害与共。【唇红齿白】:嘴唇红,牙齿白。形容人容貌...

带舌字的成语有哪些
[拼音]chì shé shāo chéng [释义]赤:火红色。赤舌如火,足以烧城。比喻毁谤或挑拔离间的话非常伤害人。[出处]汉·扬雄《太玄·干》:“赤舌烧城,吐水于瓶。”3、钉嘴铁舌 [拼音]dīng zuǐ tiě shé [释义]形容嘴硬,不认错,不服输。[出处]元·李寿卿《度柳翠》第四折:“法座下有...

相似回答