1、“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命”指的是王熙凤。 语自曹雪芹《红楼梦》第五回:[游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦] 中的红楼梦12曲中的《聪明累》
2、原文如下:
[聪明累]
好一似,荡悠悠三更梦.忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽.呀!一场欢喜忽悲辛.叹人世,终难机关算尽太聪明,反算了卿卿性命.生前心已碎,死后性空灵.家富人宁,终有个家亡人散各奔腾.枉费了,意悬悬半世心定!
3、机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。意思是:凤辣子这种善于善人的环人自以为得计,自以为非常聪明,虽然一时可能得逞,毕竟是短智和小智,其结果往往是害人必定害己,甚至搬起石头砸自己的脚,反误了卿卿性命吧?
4、译文:
一生聪明过人用尽机谋,到最后反而搭进了自己的性命。活着的时候已经操碎了心,死后空落了个聪明的名声。原指望全家富贵人人康宁,到后来家破人亡各自奔波。白费了终日操劳,心悬意恍的半生苦心;就好像是忽悠悠一场大梦初醒,又好比哗啦啦的大厦倾塌,昏惨惨的的灯火将灭。哎呀!一场欢喜忽然变为悲痛和辛酸。可叹人世间啊,贫贱富贵、兴盛衰落谁也难以预料!
5、王熙凤是中国古典小说《红楼梦》中人物,贾琏的妻子,王夫人的内侄女,贾府通称凤姐、琏二奶奶,金陵十二钗之一。她长着一双丹凤三角眼、两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚。在贾府掌握实权,为人心狠手辣,做事决绝,最后病逝。
王熙凤的死见《红楼梦》第114回王熙凤历幻返金陵 甄应嘉蒙恩还玉阙
本回答被网友采纳