求“法律必须被信仰,否则它将形同虚设”(美国法学家伯尔曼名言)英文原...
英文原文为:The law must be faith, otherwise it will be useless。
法律必须被信仰,否则它将形同虚设 这句话的英文原版是什么呀? 求解...
Law must be beliefs, otherwise it will be non-existing.
“法律必须被信仰,否则它将形同虚设出处
只有让法律抵达人心,只有在全社会高度弘扬法治精神,法治方能“形神兼具”.有鉴于此,伯尔曼指出:没有信仰的法律将退化成为僵死的教条,而没有法律的信仰也易于变为狂信,并呐喊“法律必须被信仰,否则它将形同虚设。”人物简介:哈罗德·伯尔曼(Harold J. Berman,1918-2007),世界知名的比较法学家、国...
法律必须被信仰否则形同虚设这句话出自
伯尔曼强调,只有当法律深入人心,只有在全社会高度弘扬法治精神,法治才能真正“形神兼具”。因此,他提出了这样的观点:没有信仰的法律将退化成为僵死的教条,而没有法律的信仰也容易变为狂热。他呼吁:“法律必须被信仰,否则它将形同虚设。”法律依据:根据《中华人民共和国刑法》的规定:第一条:为了...
【书摘】伯尔曼|《法律与宗教》-导言:法律必须被信仰
他认为,法律并非单纯的理性构建,而是情感、直觉与献身的综合体现,它需要被社会大众以信仰的形式接纳,否则将失去其效力。法律与宗教的紧张关系并非简单的对立,而是相互依存的辩证统一,尤其在社会价值动荡之际,这种关系显得至关重要。伯尔曼通过对演讲集的精心编纂,从人类学的角度出发,揭示法律与宗教在...
法律必须被信仰否则形同虚设这句话出自
哈罗德·伯尔曼。根据百度文库查询得知,“法律必须被信仰,否则它将形同虚设”出自美国法学家哈罗德·伯尔曼。这句话强调了法律的重要性和意义,即法律不仅仅是规范人们行为的规则,更是一种价值理念和信仰的体现。哈罗德·伯尔曼是一位世界知名的比较法学家、国际法学家、法史学家、社会主义法专家,
法律必须被信仰否则形同虚设这句话出自
1. 他的研究领域涉及多个方面,包括比较法学、国际法学、法史学、社会主义法学等。2. 伯尔曼对于法律的理解深刻独到,他认为法律不仅仅是行为的规范,更是信仰和价值的体现。3. “法律必须被信仰,否则它将形同虚设”这句话,强调了法律的存在意义和重要性。4. 伯尔曼的这一观点,提醒人们要尊重和...
如何理解“法律必须被信仰,否则它将形同虚设”?
“法律必须被信仰,否则它将形同虚设”,出自哈罗德.J.伯尔曼在1971年出版的演讲集《法律与宗教》。以下是书籍简介: 《法律与宗教》是伯尔曼1971年在波斯顿大学的讲演集。伯尔曼认为当时美国流行的法律与宗教概念已变得过分狭隘,并且二者之间缘于传统的密切纽带因此而断裂,社会已陷入混乱之中:法律己...
法律必须被信仰否则形同虚设这句话出自谁
法律分析:美国著名法学家伯尔曼。法律之所以被公众所信仰,是因为法律是公正的化身,一旦失去公正这一神圣的光环,法律也就失去了权威,从而导致公众不再敬法、畏法。公正是司法的生命和灵魂,也是法律至高无上的终极价值。只有将公正体现于每一起具体案件之中,努力使每一案件的当事人都感受到公正,...
法律必须被信仰
1971年,哈罗德·伯尔曼在《法律与宗教》的演讲集里提出了那句振聋发聩的名言:“法律必须被信仰”。他的观点是对当时美国社会法律与宗教理念的深刻反思。传统的纽带断裂,法律神圣性淡化,宗教被视为虚伪,使得社会陷入混乱。伯尔曼以学者的使命感,从历史与现实的交织中,倡导一种全新的法律观,旨在...